22 2011년 07월 22 [아키시] 廊中ふるさと館 (후루사또관) ~ 마을의 여성들이 힘을 합쳐 운영하는 식당 댓글 5 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] [아키시] 廊中ふるさと館 (후루사또관) ~ 마을의 여성들이 힘을 합쳐 운영하는 식당 두 번째 일본 고치현으로부터 초청을 받아 2011년 1월 24일 고치현에 도착한 다음 날 [타이세이 미조부치] 치프 (溝渕 泰正)의 승용차에 작년에 이어 올해도 통역을 맡아서 수고해준 광주 아가씨 [김 혜영]씨와 같이 탑승하고 작년에도 들렀던 "安芸市" (아키시)로 갔습니다。 이번 포스팅 작업을 하면서 .. 日本 高知県 [고치현] 2011. 7. 22. 두 번째 일본 고치현으로부터 초청을 받아 2011년 1월 24일 고치현에 도착한 다음 날 [타이세이 미조부치] 치프 (溝渕 泰正)의 승용차에 작년에 이어 올해도 통역을 맡아서 수고해준 광주 아가씨 [김 혜영]씨와 같이 탑승하고 작년에도 들렀던 "安芸市" (아키시)로 갔습니다。 이번 포스팅 작업을 하면서 .. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2011. 7. 22.
09 2011년 05월 09 [아키 安芸市] [히로타 류타로] (弘田 龍太郞] 동요 작가의 고향. 댓글 0 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] [아키 安芸市] [히로타 류타로] (弘田 龍太郞] 동요 작가의 고향. 일본 아키시 (安芸市)의 마스코트가 安芸驛 마당에서 놀고 있습니다, 두 번째 일본 고치현으로부터 초청을 받아 2011년 1월 24일 고치현에 도착한 다음 날 [타이세이 미조부치] 치프 (溝渕 泰正)의 승용차에 [김 혜영]씨와 같이 탑승하고 작년에도 들렀던 "安芸市" (아키시)로 갔습니다, 이곳은 미쓰비시 .. 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 9. 일본 아키시 (安芸市)의 마스코트가 安芸驛 마당에서 놀고 있습니다, 두 번째 일본 고치현으로부터 초청을 받아 2011년 1월 24일 고치현에 도착한 다음 날 [타이세이 미조부치] 치프 (溝渕 泰正)의 승용차에 [김 혜영]씨와 같이 탑승하고 작년에도 들렀던 "安芸市" (아키시)로 갔습니다, 이곳은 미쓰비시 .. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 9.
06 2011년 05월 06 구닥다리 전차와 루이 비통 (ルイ・ヴィトン) 점포가 노면점(路面店) 댓글 0 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] 구닥다리 전차와 루이 비통 (ルイ・ヴィトン) 점포가 노면점(路面店) 대부분 루이 비통 점포는 백화점 등 쇼핑 센터에 있다고 생각하시지요? 이곳 고치시에는 신기하게도 평범한 도시의 한 가운데에 위치하고 있답니다. 창립 이래 150여년이 되어 가고 있는 루이 비통은 시간과 공간을 뛰어 넘어 세계에서 가장 인기있는 여행용 가방, 여성용 액서사리 및 스카프 등으로 .. 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 6. 대부분 루이 비통 점포는 백화점 등 쇼핑 센터에 있다고 생각하시지요? 이곳 고치시에는 신기하게도 평범한 도시의 한 가운데에 위치하고 있답니다. 창립 이래 150여년이 되어 가고 있는 루이 비통은 시간과 공간을 뛰어 넘어 세계에서 가장 인기있는 여행용 가방, 여성용 액서사리 및 스카프 등으로 .. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 6.
06 2011년 05월 06 세계의 젊은이들이 낭만과 함께 다양한 먹거리 즐기는 곳 ~ 히로메 이치바 댓글 4 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] 세계의 젊은이들이 낭만과 함께 다양한 먹거리 즐기는 곳 ~ 히로메 이치바 날씨가 워낙 추워서 입구에 두꺼운 플라스틱 비닐로 막아 둔 것을 열고 들어 가야 합니다, 처음엔 느낌이 좋지 않았는데 들어 가면 달라 집니다, 2010년도에 이어서 두 번째로 고치현지사의 초청으로 지난 1월 일본을 다녀 왔습니다. 그런데, 첫 번째약 60여개의 작은 점포들이 모여 있는 실내 먹거리 시.. 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 6. 날씨가 워낙 추워서 입구에 두꺼운 플라스틱 비닐로 막아 둔 것을 열고 들어 가야 합니다, 처음엔 느낌이 좋지 않았는데 들어 가면 달라 집니다, 2010년도에 이어서 두 번째로 고치현지사의 초청으로 지난 1월 일본을 다녀 왔습니다. 그런데, 첫 번째약 60여개의 작은 점포들이 모여 있는 실내 먹거리 시.. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2011. 5. 6.
20 2010년 05월 20 [高知市] SK와이번즈팀의 전지 훈련장으로서 [김성근]감독이 극찬하는 곳 댓글 0 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] [高知市] SK와이번즈팀의 전지 훈련장으로서 [김성근]감독이 극찬하는 곳 2010년 2월 8일 ~ 11일 고치현 정부의 초청으로 다녀 왔습니다. 8일 아침 고치현청에 들러서 이미 구면인 관광진흥부 [히로미치 구보](久保 博道)부부장의 안내로 [아키모토 아츠시](秋元 厚志) 부부장과 인사를 한 후 [히로미치 구보](久保 博道)부부장과 [타이세이 미조부치](溝渕 泰正)씨 두 분의 안내와 .. 日本 高知県 [고치현] 2010. 5. 20. 2010년 2월 8일 ~ 11일 고치현 정부의 초청으로 다녀 왔습니다. 8일 아침 고치현청에 들러서 이미 구면인 관광진흥부 [히로미치 구보](久保 博道)부부장의 안내로 [아키모토 아츠시](秋元 厚志) 부부장과 인사를 한 후 [히로미치 구보](久保 博道)부부장과 [타이세이 미조부치](溝渕 泰正)씨 두 분의 안내와 .. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2010. 5. 20.
06 2010년 03월 06 준신[純信]과 오바[お馬]의 비극적인 사랑의 "하리마야바시"(はりまや橋) 댓글 2 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] 준신[純信]과 오바[お馬]의 비극적인 사랑의 "하리마야바시"(はりまや橋) 2월 7일 쿄토(京都)에서 심야(深夜) Bus를 타고 새벽 5시 40분 생애(生涯) 최초(最初)로 고치현에 발을 내딛었습니다. 원래 여행객들에게는 환영객이 나올리 없지만 어둠이 아직 걷히지 않은 새벽을 이국땅 한국에서 찾아간 [사자왕]이 열어야 한다고 생각하니 잠시 발길이 선뜻 움직이지 않더군요. 뒤늦.. 日本 高知県 [고치현] 2010. 3. 6. 2월 7일 쿄토(京都)에서 심야(深夜) Bus를 타고 새벽 5시 40분 생애(生涯) 최초(最初)로 고치현에 발을 내딛었습니다. 원래 여행객들에게는 환영객이 나올리 없지만 어둠이 아직 걷히지 않은 새벽을 이국땅 한국에서 찾아간 [사자왕]이 열어야 한다고 생각하니 잠시 발길이 선뜻 움직이지 않더군요. 뒤늦.. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2010. 3. 6.
18 2010년 02월 18 고치성 바로 아래의 고치현청과 카리스마가 넘쳐 보이는 도지사와의 면담 댓글 0 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] 고치성 바로 아래의 고치현청과 카리스마가 넘쳐 보이는 도지사와의 면담 고치현청은 고치시청사와 마주 보고 있으며, 또한, 고치성 바로 밑에 위치하여 현청 직원들이 점심 식사 후 산책 등을 할 수 있는 좋은 곳에 자리 잡고 있었습니다. 2010년 2월 10일 아침 일찍 고치성에 올라 갔다가 도지사와의 면담을 위해서 종종 걸음으로 고치현청으로 갔습니다. 오전 10시 현청 제1응.. 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 18. 고치현청은 고치시청사와 마주 보고 있으며, 또한, 고치성 바로 밑에 위치하여 현청 직원들이 점심 식사 후 산책 등을 할 수 있는 좋은 곳에 자리 잡고 있었습니다. 2010년 2월 10일 아침 일찍 고치성에 올라 갔다가 도지사와의 면담을 위해서 종종 걸음으로 고치현청으로 갔습니다. 오전 10시 현청 제1응.. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 18.
16 2010년 02월 16 후쿠오카 커낼시티보다 10배 이상, 다양한 음식들 ~ 이온 몰 (AEON Mall) 댓글 2 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] 후쿠오카 커낼시티보다 10배 이상, 다양한 음식들 ~ 이온 몰 (AEON Mall) 2월 11일 "고치역"의 "료마전"을 본 후 식사를 하러 "이온 몰"(AEON Mall)에 갔습니다. 우리나라에서는 "푸드 코트"(Food Court)라고 하는데 이곳에서는 "피크닉 코트"(Picnic court"란 명칭으로 불리우는데 명칭이 좋다는 생각이 듭니다. 우선, 식당의 규모가 후쿠오카(福岡)의 "커낼시티"보다 10배 이상되는 것 같았.. 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 16. 2월 11일 "고치역"의 "료마전"을 본 후 식사를 하러 "이온 몰"(AEON Mall)에 갔습니다. 우리나라에서는 "푸드 코트"(Food Court)라고 하는데 이곳에서는 "피크닉 코트"(Picnic court"란 명칭으로 불리우는데 명칭이 좋다는 생각이 듭니다. 우선, 식당의 규모가 후쿠오카(福岡)의 "커낼시티"보다 10배 이상되는 것 같았.. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 16.
16 2010년 02월 16 [이온 몰 (AEON Mall)] 후쿠오카의 커낼시티보다 멋진 쇼핑몰 ~ 고치시 댓글 0 日本 高知県 [고치현] 日本 高知県 [고치현] [이온 몰 (AEON Mall)] 후쿠오카의 커낼시티보다 멋진 쇼핑몰 ~ 고치시 2월 11일 "고치역"의 "료마전"을 본 후 식사를 하러 "이온 몰"(AEON Mall)에 갔습니다. 우리나라에서는 "푸드 코트"(Food Court)라고 하는데 이곳에서는 "피크닉 코트"(Picnic court"란 명칭으로 불리우는데 명칭이 좋다는 생각이 듭니다. 먹거리들도 훨씬 종류가 다양하고 시설도 매우 넓어서 놀라지 않을 수 없었.. 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 16. 2월 11일 "고치역"의 "료마전"을 본 후 식사를 하러 "이온 몰"(AEON Mall)에 갔습니다. 우리나라에서는 "푸드 코트"(Food Court)라고 하는데 이곳에서는 "피크닉 코트"(Picnic court"란 명칭으로 불리우는데 명칭이 좋다는 생각이 듭니다. 먹거리들도 훨씬 종류가 다양하고 시설도 매우 넓어서 놀라지 않을 수 없었.. 댓글 日本 高知県 [고치현] 2010. 2. 16.