[스크랩] [V] L`immensita(리멘시타)- 눈물속에 피는 꽃

댓글 0

카테고리 없음

2013. 8. 25.

<link rel="stylesheet" href="http://editor.daum.net/services/blog/css/contents4view.css?ver=1.1.114" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="http://editor.daum.net/services/blog/css/theme4view.css?ver=1.1.114" type="text/css"/>

 

 

 

 

L`immensita(리멘시타)

 

 

 

 

 

 

 

 

L`immensita(리멘시타)눈물속에 피는 꽃



Io son sicuro che, per ogni goccia

Per ogni goccia che cadra
Un nuovo fiore nascera
Ee su quel fiore una farfalla volera
Io son sicuro che
In questa grande immensita
Qualcuno pensa un poco a me
E non mi scordera, si, io lo so,
Tutta la vita sempre solo non saro
E un giorno io sapro
D'essere un piccolo pensiero
Nella piu grande immensita
Di quel cielo, nell'immensita
nell'immensita

가슴을 적시며 눈물이 흘러 흩어진 사연을 꿈 속에 그리네
가버린 사람을 눈물로 불러보네 눈물이 흐르듯 마음도 흘러
서러울 때 얼룩진 꽃은 피는가

가버린 사랑 그리워서 눈물에 젖어 꽃잎은 지는데
가버린 사람아 지금은 나를 잊었나 꽃잎에 맺힌 내마음
가버린 사랑 그리워서 눈물에 젖어 꽃잎은 지는데

가버린 사랑 그리워서 눈물에 젖어 꽃잎은 지는데
가버린 사람아 지금은 나를 잊었나 꽃잎에 맺힌 내 마음 가버린 사랑

 

 

 

 

 

L'immensita (눈물속에 피는꽃)

림멘시타
Io son sicuro che, per ogni goccia

이오 손 시꾸로 께, 뻬르 온니 곳챠
per ogni goccia che cadra un nuovo fiore nascera

뻬르 온니 곳챠 께 까드라 운 누오보 휘오레 나쉐라
e su quel fiore una farfalla volera

에 수 꾸엘 휘오레 우나 파르팔라 볼레라
Io son sicuro che

이오 손 시꾸로 께
in questa grande l'immensita

인 꾸에스타 그란데 림멘시
qualcuno pensa un poco a me
꽐꾸노 뺀싸 운 뽀고 아 메
e non mi scordera

에 논 미 스꼬르데라
Si,io lo so,

시 이오 로 쏘


tutta la vita sempre solo non saro
뚜따 라 비따 셈프레 솔로 논 사로

e un giorno io sapro

에 운 조르노 이오 삿쁘로
d'essere un piccolo pensiero

데쎄레 운 삐꼬로 뺀시에로
nella piu grande l'immensita

넬라 피우 그란데 림멘시따
di quel cielo

디 꾸엘 치엘로
Si,io lo so,

시 이오 로 쏘


tutta la vita sempre solo non saro
뚯따 라 비따 셈프레 솔로 논 사로

nella piu grande limmensita

넬라 피우 그란데 림멘시따
di quel cielo

디 꾸엘 치엘로
un giorno trovero

운 조르노 트로베로
un po' d'amore anche per me

운 뽀 다모레 안께 뻬르 메
per me che sono nullita

뻬르 메 께 소노 눌리따
nell'immensita

넬림멘시따

 

Limmensita(눈물 속에 피는 꽃) 웅산

 

Johnny Dorelli-L'immensita

(Безкрайност - Джони Дорели)

 

 

 

 

출처 : ♣ 시 몬 너는 좋으냐~! ♣
글쓴이 : 시 - 몬 원글보기
메모 :