일상/귀달래기(음악 )

옥터퍼스J 2015. 9. 2. 22:23

[좋은음악,좋은노래] Sailing - Rod Stewart

로드스튜어트 세일링



1945년 영국 출신의 가수 로드 스튜어트

지금 우리 나이로는 칠순이 됬네요.




약한 영어 이기 때문에 해석된 가사를 보다보니

의미가 임재범의 고해가 생각 나네요~~


고딩 시절 친구 집에서 그 당시 청계천과 황학동 도깨비시장

빽판이라는 LP를 사들고 듣던 시절이 생각 나네요.




I am sailing, I am sailing,

home again, 'cross the sea.

I am sailing, stormy waters,

to be near you, to be free.


I am flying, I am flying,

like a bird, 'cross the sky.

I am flying, passing high clouds,

to be with you, to be free.




Can you hear me, can you hear me

through the dark night, far away,

I am dying, forever crying,

to be with you, who can say.


Can you hear me, can you hear me,

through the dark night far away.

I am dying, forever crying,

to be with you, who can say.




We are sailing, we are sailing,

home again 'cross the sea.

We are sailing stormy waters,

to be near you, to be free.


Oh Lord, to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free,

oh Lord


[좋은음악,좋은노래] Sailing - Rod Stewart 

로드튜어트 세일링