서변호사의 미국 이민생활

미국 현지변호사/공인회계사의 미국 이민생활, 교육, 사업및 이민정보

영문 추천서 받는 요령

댓글 0

미국에서 사업 및 직업/미국에서 직업

2013. 10. 11.

 

 

 

 

 

영문 추천서 받는 요령

 

미국 이민법에 취업 이민중에서, 특기 보유자(EB-1, Extra Ordinary Ability),  NIW(EB-2, Exceptional Ability) 경우는 추천서를 받아 제출하게 된다.   추천서의 수에 대하여는 정해진 바는 없다.     다만 추천인의 자격을 보여주는 이력서를 첨부하게 된다.      

 

하지만 일반적으로도  미국의 경우 직장을 잡거나, 이직을 하는 경우는 대개 추천서를 제출하는 경우가 많다. 그리고 실질적으로도 추천서에 의해 결정 될수도 있다. 추천서를 요구 하지 않아도 추천서를 내면 도움을 받을수도 있는 상황이 있을수 있다.

 

 

다음은 그간의 경험으로 설명한 추천서의 작성 요령을 내 나름대로 정리한 것이다. 

 

                          1. 추천자와의 관계 설명(Relationship) 

 

우선 추천자와의 관계를 설명 하는 것이다.    예를들면, 추천자와 추천받는 사람과의 관계, 즉 교수와 제자 관계라든지, 고용주와 피고용주 관계라든지,  동료 연구원 이라든지  등등 이고 알아온 기간을 표시하여 주면 된다.     즉 추천인이 피추천인에 대하여 잘 알기 때문에 추천 할 수 있다는것을 표시하기 위함이다.

 

 

                         2. 추천인의 지식과 신청 분야의 일치( Relevance)

 

극단적인 예를 들면, 추천인이 이민 신청분야는 화학분야 인데,  물리교수가 물리 성적과 업적에 대해 설명하면 안될것 같다.    그러므로 화학교수가  피신청의 화학 논문을  심사시의 평가등 관련성이 있어야 한다.

 

 

                        3.  근거를 제시하면서 설명(Evidence)

 

예를들면, 어는 연구 잡지에서 인용한 피추천인에 대한 우수한 평가등, 또는 학교 다닐때의 우수한 성적, 학회지의 평가, 다른학생보다 우수한점등등

 

 

                       4.  독창적인 추천서(Uniqueness) 

 

천편일률적인 추천서는 도움이 되지 못한다.    오히려 거절의 빌미를 주게 된다.    독창적이고, 추천인과 피추천인 사이에서만 알수있는 독특한 사항을 설명함으로서 피추천인의 우수함을 설명하는 것이다.

 

미국은 대학에 진학할때 교사의 추천서가 들어가고, 대학원에 들어 갈때도 추천서가 들어 간다.    유명한 인턴쉽 자리에 신청하는 경우도 추천서가  들어간다.

 

그냥  피추천인이 훌륭한 사람이라고 설명해선 안된다.     추천서를 부탁 할때는 피추천인이 자신의 이력서와 프로화일을 추천인에게 주고, 자신의 신청분야( 예, 예방의학 전문가)를 알려 주고 추천서를 받아야 효과적일 것 같다. 

 

또한 동료에게 추천서를 받을 경우 동료가 피추천인보다 본인이 더 우수한점을 적는 다면 역기능이 날 것이다.  

 

                    

 

 

    U.S. Immigration Law Offices of Eui Suk Suh  

미국 이민법  변호사      서 의석 

 

           홈페이지: www.kevinsuh.com              

 

                                            미국 LA 213) 599-7209, 얼바인 949) 201-5176, 샌디에고 858) 952-0547

                                            한국 070-7898-8230 (한국 시간 새벽 1시부터 아침 10시 사이 통화 가능)

                               

                    서변호사 사무실   얼바인 지역:   2061 Business Center Drive, Suite 208,  Irvine, CA 92612

                                                 LA 지역:   3255 Wilshire Blvd. Suite #1640, Los Angeles, CA 90010  

                                      샌디에이고 지역:   4225 Executive Square, Suite 600, La Jolla, CA 92037

 

 

                                         [고객과의 상담은 비밀보장(Attorney-Client Privilege)]

 

                                본글은 일반적인 정보제공이고 법률자문이 아님을 알려드립니다

 

사업자 정보 표시
| | | 사업자 등록번호 : -- | TEL : -- | 사이버몰의 이용약관 바로가기