쿼 바디스 ( Quo Vadis )

댓글 0

카테고리 없음

2020. 11. 25.

Siemiradzki_Christian_Dirce Dirce chrześcijańska 이 소설을 소재로 한 헨릭 세미라쯔키의 그림이다.

 

쿼 바디스 ( Quo Vadis )는 네로 시대의 이야기다.  쿼 바디스( Quo Vadis : Powieść z czasów Nerona )는 폴란드의 작가 헨리크 시엔 키에 비치( 폴란드어: Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz  , 1846 년 5 월 5 일 - 1916 년 11 월 15 일 ) 에 의한 역사 소설로 단순히 " 쿼 바디스 "로 알려져 있다. 1895 년에 폴란드의 3 개 신문에 연재되었고 1896 년에 출판되었다. 1912 년에 영화화 되었고, 1951 년에 할리우드에서 제작 된 영화 ' 쿼 바디스」로 유명하다.

 

개요 
본작은 서기 1 세기, 폭군으로 불리는 네로 ( 라틴어: Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus , 37 년 12 월 15 일 - 1968 년 6 월 9 일 )  의 통치 아래 로마 제국을 무대로 젊은 기독교인의 딸 리기아 ( Lygia )와 로마 군인 마르쿠스 위니키우스 와 사이의 연애를 생생하게 묘사하고있다. 당시의 로마 제국 상류층이 타락하여 향락에 빠져 있는 생활이나 사회와 기독교에 대한 잔혹한 박해의 모습도 그려져있다.

Henryk_Sienkiewicz_02 헨리크 시엔키에비치



시엔 키에 비치 는 이 작품을 집필 하는데 앞서 로마 제국의 역사를 면밀하게 연구했다. 본작에는 역사상의 인물이 등장하고 기독교 이전의 사회 정세를 상세하게 전하고 있다.

한국어를 포함한 50 개국 이상의 언어로 번역되었다. 이 소설은 시엔 키에 비치의 노벨 문학상 수상 ( 1905 년 )에 기여했다고 한다.

 

Jan_Styka_Quo_vadis_Domine_1925 로마로 향하는 그리스도와 해후하는 베드로



Quo Vadis 단어의 의미 
"쿼 바디스 '는 라틴어 로"(당신이) 어디로 가야합니까? "를 의미하고, 신약 성경의 " 요한 복음 "13 장 36 절의 인용이다.

이 말은 성 베드로 ( 히브리어 : שִׁמְעוֹן בַּר-יוֹנָה , Šim'on bar-Yônā , 고대그리스어 : Πέτρος , Pétros , 고대라틴어 : Petrus, 생년 불명 - 67 년 ?) 의 운명을 결정 짛었을 뿐만 아니라 이후 기독교의 고난과 영광의 역사를 상징하는 것으로 작중의 클라이 막스에서 이용되고있다.

 

Via_Appia_map 아피아 가도로 가는 길 ( 하얀 선 )



로마 제국의 기독교에 대한 박해는 날이 갈수록 격렬하게되고, 학살을 두려워서 국외로 탈출하는 것도 당연하게 되었던시기에 베드로는 마지막까지 로마에 머물 작정 이었지만, 주위 사람들의 강한 요청에 따라 마지못해 로마를 떠나기로 동의했다. 한밤중에 출발하여 아피아 가도( 라틴어 : Via Appia ) 를 향해 걷고 있었던 베드로는 새벽의 빛으로 예수 그리스도의 모습을 본다. 베드로는 놀라움에 무릎을 꿇고 물었다.

Quo vadis, Domine? (주여, 어디로 가시려 하십니까)

그리스도는 말했다. 
나는 내 백성을 져버리지 아니하노라, 나는 로마로 가서 다시 십자가에 못이 박히리라 / 그대여 내가 내 백성을 져버리지못해, 나는 로마에 가서 다시금 십자가에 걸릴 것이다.
베드로는 잠시 정신을 잃고 있었지만, 일어나서 좌절하지 않고 왔던 길을 되돌아갔다.  그리고 로마에서 체포되어 십자가에 걸려 순교 한 것이다.

 

St._Peter_(portrayed_as_a_Roman_consul) 성 베드로



베드로는 죽었지만, 그것은 기독교 발전의 계기가 되었고 그는 가톨릭 교회에서 초대 교황이 되었다.

(이 장의 설명은 「서양 고사 이야기 BUNGEI Collection 1983 년에 의한 것이다)