일본은...

미짱 2015. 6. 12. 08:17


일본에서 국내여행지로 인기가 많은 북해도 (홋카이도)

북해도 여행을 가면 반드시 사오는 

대표적인 오미야게 (선물)은 

일본 전국민이 인정하는 하얀 연인 이란 과자다 


북해도라 하면 하얀 연인 

일본 국민중에  하얀연인을 모르는 사람은 

아마도 없을듯 ...


??


음.... 천안하면 호두과자 뭐  그런거 ???




 


하얀연인은 북해도에서만 살 수가 있다 

워낙 인기가 많아 요즘엔 인터넷 판매도 하고 있지마...


워낙 유명한 과자라 나도 몇번인가

 먹어 본적이 있는 하얀연인 

달달한것이 입안에 들어가면

 살살 녹는 듯한 부드러운 식감이다 


눈의 나라 북해도 답게 포장의 디자인은 

눈의 결정이다 



얼마전 지인이 오사카엘 다녀왔다 

일본인들은 어딜가면 꼭 그 지역의 

대표적인 과자인 오미야게를 사와서 

나 여기 잘 갔다 왔어요 라며 오미야게를  건네는 

문화가 있는데 

그 지인으로부터  오미야게로 받은 것은 


재미있는 연인 ..


 白い 恋人  &  面白い 恋人


 난 面白い 를  워낙 우명한 白い 로 잘못 착각을 하고


 북해도 다녀 왔어?

 아니 오사카 갔다 왔어?

오사카에도 하얀연인 (白い 恋人) 이 있어?

 잘 봐 .. 이건 재미있는 연인이야. 面白い 恋人

오사카 가 북해도 하얀 연인을 카피해서 만든거..






잘 보니 디자인이 눈의 결정이 아닌  

오사카성이고 

다시 보니 白い 가 아닌 面白い 다 


오미야게를 사온 지인의 이야기를 들으니 

워낙 유명한 북해도의 하얀연인을 카피해서 

오사카에서 재미있는 연인이란 과자를 만들었고 

나중에 그걸 안 북해도 측에서 

오사카에 항의를 했고 

결국 오사카지역 한정으로만 판캐하기로 

합의를 했고 

덕분에 재미있는 연인은 오사카에서만 살 수 있는 

오미야게라는...






구성을 보니 중간에 하얗고 달콤한 크림이 

샌드되어 있는 것은  같은데 

북해도의 하얀연인은 하얀쿠키속에 크림이 

오사카의 재미있는 연인은 바삭바삭한 과자속에 크림이 






먹어본 결과 난 카피품인 오사카에 한표 

북해도의 하얀연인은 달콤한 쿠키 속에 크림이라 

나에겐 너무 달았고  입안에 들어가면 살살 녹는 식감이고


오사카의 재미있는 연인의 바삭바삭 

씹히는 식감이 

그리고 적당한 달콤함이 

내 맘엔 더 들었다는... 


자기야는 북해도의 하얀연인에 한표 

 역시 오리지날 하얀연인이 최고지..


그리고 달작지근하면 뭐든 맛있다는 히로는 

이것도 맛있다 저것도 맛있다  판정 불가 


하연연인  & 재미있는 연인은

1승 1무 1패로  무승부 ..




얼핏 쿠크다스 같다는 생각을 했는데
오사카 것을 보니 아이스크림 빵 같기도 하고...
정확한 맛은...
그러고 보니 쿠크다스와 비슷한것 같기도 하네요
먹으면서 익숙한 맛이다 싶었는데
그러네요 쿠크다스. ㅎㅎㅎ
비밀댓글입니다
비밀댓글입니다
예전에 북해도 갔을때 미짱님을 알았더라면 물어보구 먹었을텐데요. ㅠㅠ 줄이 길게 서있길래 춥고그래서 안샀었는데 ㅠㅠ 왜 그때는 몰랐을까요?. ㅎㅎㅎ 먹어보구 싶네요. ^^
사실 그렇게 줄서서 먹을 정도는 아닌것 같은데
유명하니까....

기차타면 그냥 호두과자 사는거랑 같은느낌??
쿠크다스 화이트맛이랑 흡사해요~~재밌는 연인도 먹어보고픈데 왠지 고프레 맛일거 같아요
고프레???
죄송해요 .. 모르겠네요 고프레를....
아~ 하얀 연인, 저 참 좋아해요. 몇번 선물로도 받아봤고 작년 여름 휴가 때 북해도 다녀오면서 가족과 친구들에게도 선물했답니다. 이 과자 싫어하는 사람은 못 본 것 같아요.
그런데 '재미있는 연인'도 진짜 궁금한 걸요? 제목부터 뭔가 오사카스럽게 재미있는 것이 딱 제 스타일일 것 같아요. 오사카에도 놀러간 적 있었는데 진작 알았으면 사먹어볼 걸 아쉽네요.
일본사람들중엔 하얀연인 골수팬들이 아주 많다는....
맞아요 이 과자 싫어하는 사람은 없죠. ㅎㅎ
언젠가 재미있는 연인도 드실 기회가 있으면 좋겠네요
전 재미있는 연인쪽에 한표 !
저는 처음 들어보네요 한번 머코싶네요 ~~ 굿데이
북해도의 하얀 연인은 일본 사람중에 아마도 모르는 사람은 없을것 같아요
오사카의 재미있는 연인은 모르는 사람이 더 많겠죠. ㅎㅎ
일본 과자 우리 입에도 먹을 만 하지요
미짱님의 왕성한 필력으로 보는 눈이 즐겁습니다
에그머니나 칭찬인것 맞죠? ㅎㅎㅎ
하하~ 재밌네요^^
전 진짜 하얀 연인으로 착각 했답니다
그런데 가짜 였다는 . ㅎㅎ
거참 그래도 그 지역의 특산품을 카피하는 건 좀 그러네요.
아무리 인기가 많아도 말이죠.
차라리 오사카의 상품으로 새로운 걸 만들지 하는 생각이 듭니다.
물론 인기제품을 카피하면 사람들이 금방 알기는 하겠죠.
암튼 재미있는 상품이에요^^
白い 面白い
글자 한자 더 넣어서 사람 착각 하게 만드네요 . ㅎㅎ
근데 전 가짜가 더 맛있는것 같아요
과자이름이 좋네요 ㅎㅎ
하지만 비슷므리한 과자가 한국에도 있는거 같군요

하얀연인. 재미있는 연인. 한문을 한글로 읽을수 있는데
일어로 못읽겠네요 ㅎㅎㅎ 일어를 한국어로 토좀 잘아주세용 ~~^^;;

전 오미야게로 바나나빵 .나가사키 카스테라 . 쌀전병 .호텔용 과자 사왔죠
호텔 로비에서 스카프 샀는데...잉~~~ 차이나 제품엿음 ㅋ
기내에서 양주사고 .후쿠오카 공항에선 고구마술 사고요 ㅋ
답글이 달렷다는 글이 떴는데 안보임
블로그주인이 승인해야 보인다네용 ~ ㅎㅎ