Welcome to Wild Rose Country

아름다운 캐나다의 로키산맥과 광활한 대평원의 동네로

15 2021년 05월

15

Travel Log/벨지움 [벨지움 여행3]겐트/헨트 성 바보 성당의 최고 보물인 얀 반 아이크 작의 '신비한 양께 경배'/Ghent Altarpiece by van Eyck at St. Bavo Cathedral

겐트/헨트의 성 바보 대성당 복도와 파이크 오르갠 (2019년 6월) 화려한 스테인드 글래스 채플과 스테인드 글라스 제대 앞에서 찰칵~ 강론석 앞에서 또 찰칵~ Golgotha/골고타 E. H. Valery Stuyver 드디어 이 대성당을 찾은 가장 큰 이유이기도 한 얀 반 아이크 작의 '신비한 양의 경배' 작품을 감상할 예약 시간이 되어서 Sacrament 채플로 다가갔다. 이 작품을 보려면 미리 예약도 하고, 티켓을 구입해야 하고 예약 시간이 되면, 일정한 숫자의 방문객들이 15분간 감상할 수 있다. 이 작품은 1550년부터 다수에 걸쳐서 복원 작업을 거쳤는데, 가장 최근에 진행된 복원 작업은 2012년 10월부터 시작되어서 올해 3월에 드디어 정식으로 방문객들에게 선을 보였다. 8개의 바깥쪽 패널..

13 2021년 05월

13

About me...Helen/헬렌의 일상에서 디저트가 풍년인 올해 어머니날...

북미와 유럽에는 매년 5월 둘째 일요일이 어머니날이고 그리고 아버지날은 매년 6월 셋째 일요일로 정해 놓았다. 아이들이 어렸을 때에 토스트 두 조각에 커피로 시작해서 한 해도 거르지 않고 아이들이 일년이 단 하루지만 이 날만큼은 부엌에 얼씬도 못한 채, 식구들이 마련해 준 음식이 맛이 없어도 행복하게 먹어주곤 했다. 5월 11일 화요일에 막내가 준비해 준 마늘맛이 진하고 매콤하게 소스를 만들어서 차려 준 스파게티 포모도로/Spaghetti Pomodoro와 수제 발사믹 드레싱을 곁들인 케일/브럿셀 스프라우츠/사과/호두/크랜베리 살라드 그런데 올해 어머니날인 5월 9일에 막내가 갑자기 직장에 가야 할 일이 생겨서 부득이하게 이틀 뒤인 화요일로 어머니날을 미루고, 어머니날 당일 저녁에는 평소에 내가 좋아하는..

11 2021년 05월

11

Travel Log/벨지움 [벨지움/벨기에 여행2]겐트/헨트 성 바보 대성당(St. Bavo Cathedral) 2편/루벤스의 수도원에 입회하는 성 바보/제대/성가대/반 아이크작의 알터피스

성 바보 대성당의 제대 아름다운 스테인드 글라스, 높다란 아치 & 고딕 양식의 천장 대성당 오른편 복도 오른편에는 소성당이 들어서 있다. by L. de Herre(1534-1584) 왼쪽 복도에서 보이는 제대 쪽 제대 뒤 문이 열려있는 소성당 내부의 모습 제대 뒤 오른편에 위치한 소성당들 정교하게 조각된 한 소성당의 문 제대쪽으로 향한 문을 통해서 제대를 바라다보는 남편 수리 중인 제대에 놓여진 감실/tabernacle 제대 뒤에서 뒤돌아다 본 오른편 복도 제대 뒤 겐트 교구장이자 주교의 무덤 반 아이크 작의 Ghent Altarpiece (or the Adoration of the Mystic Lamb) 겐트 알터피스 혹은 신비한 양의 경배 복제품을 가깝게 감상하고 있는 남편 (오리지날 작품은 입구 ..

09 2021년 05월

09

Just Because..../Science·Math 화이저/바이온텍 코비드-19 백신은 과연 어떤 과정을 거쳐서 생산되는가?/How Pfizer-BioNTech Makes Its COVID-19 Vaccine?

화이저/바이온텍 회사가 개발한 코비드 19 백신의 생산과 테스트 과정은 총 60일이 소요되는데, 어떤 과정을 거쳐서 우리가 백신 주사를 맞을 수 있는지 알아보자. STEP 1 Pull DNA from Cold Storage/냉동된 코로나 바이러스 DNA 준비 한 과학자는 화이저에서 생산되는 모든 코비드 백신의 재료가 되는 DNA가 담긴 작은 약병들을 마스터 세포 뱅크에서 꺼낸다. 이 약병에는 플라스미드/plasmids 라고 불리는 DNA 고리가 포함되어 있으며 영하 150도 이하에서 보관되고 있다. 각 플라스미드/plasmid는 코로나 바이러스 유전자가 포함되었으며, 인간의 세포가 코로나 바이러스의 단백질을 생성해서 바이러스에 대응하는 면역 반응을 불러 일으키는 지시가 담겨 있다. 이 플라즈미드를 녹인 ..

08 2021년 05월

08

Helen's Scrapbook/좋아하는 영시 [아름다운 영시150]The Happiest Day by Linda Pastan/' 린다 파스탠작의 '가장 행복한 날'

The Happiest Day/가장 행복한 날 by Linda Pastan/린다 파스탠 It was early May, I think a moment of lilac or dogwood when so many promises are made it hardly matters if a few are broken. 내 기억에, 아마도 그때가 5월 초순이었나 보다 라일락꽃이나 도그웃 꽃이 만개하고 여러 가지 결심을 할 때이기도 하고 그중 몇 개가 지켜지지 않아도 괜찮은 때였지. My mother and father still hovered in the background, part of the scenery like the houses I had grown up in, and if they would be to..

06 2021년 05월

06

Travel Log/벨지움 [벨지움 여행1]겐트/헨트 성 바보 대성당 1편/시청/브라이다흐 광장

겐트의 성 바보 대성당/St. Bavo's Cathedral (2019년 6월 14일) 성 바보 성당 광장에서 바라다본 성 바보 대성당 네덜란드 델프트에서 기차를 타고 벨지움(벨기에)의 서북쪽에 위치한 Ghent/겐트로 이동했다. 벨지움은 독일, 프랑스와 네덜란드 세 나라에 둘려 쌓인 자그마한 나라로, 역사적으로나 문화적, 정치적 그리고 언어까지 이 세 나라의 영향을 많이 받았으며, 유럽에서 네덜란드 다음으로 두번 째로 인구 밀도가 높은 국가이다. 면적은 작지만, 다양한 배경의 벨지움은 남쪽에 위치한 왈로니아/Wallonia는 불어, 북쪽에 위치한 플란더스/Flanders는 플레미쉬/Flemish라고 불리는 더치/Dutch(네덜란드 어)를 사용하며, 수도인 브럿셀에서는 두 언어가 동시에 사용되고 있다. ..

03 2021년 05월

03

Helen's Scrapbook/좋아하는 영시 [좋은 영시감상149]All That Time by May Swenson/메이 스웬슨작의 '그 긴 세월 동안'

All That Time/그 긴 세월 동안 by May Swenson/메이 스웬슨 I saw two trees embracing. One leaned on the other as if to throw her down. But she was the upright one. Since their twin youth, maybe she had been pulling him toward her all that time, 나는 두 그루의 나무가 서로 껴안고 있는 것을 보았다. 한 나무가 둘째 나무를 넘어뜨리기라도 하듯이 기대 서 있다. 하지만 실상은 그 둘째 나무가 똑바로 서 있는 나무였다. 둘이 어려서부터 쌍둥이로 성장하면서, 아마도 둘째 나무가 첫쩨 나무를 자신 쪽으로 그 긴 세월 동안 끌어당기면서 살다가, a..

01 2021년 05월

01

Travel Log/네덜란드 [네덜란드 여행47]베르미르(Vermeer)의 편지를 읽는여인/우유하녀/러브레터, 반데 벨데(van de Velde), 데 헴(de Heem), 스텐(Steen), 아셀라인(Asselijn),루벤스/라익스뮤지엄 작품감상 6편

Woman Reading a Letter/창가에서 편지를 읽고 있은 여인 Johannes Vermeer(요하네스 베르미르: 1632-1675) oil on canvas, c. 1663 요하네스 베르미르의 자그마한 걸작품 앞에서 많은 사람들이 몰려있다. (2019년 6월 20일) Woman Reading a Letter/창가에서 편지를 읽고 있은 여인 Johannes Vermeer(요하네스 베르미르: 1632-1675) oil on canvas, c. 1663 작품 속의 젊은 여인은 환한 아침 햇살이 비추어 들고, 조용한 곳에서 밤에 입는 자켓을 걸친 채, 홀로 편지 읽기에 집중하고 있다. 작품 속의 구성이나 다른 색상들은 화사한 라피스-라줄리 블루에 압도당하고 있다. 베르미르는 이 작품에서 빛의 효과를 ..