세상 엿보기/추천글과 말

자마구 2011. 4. 1. 09:26

시애틀추장의 연설문이 쌩구라 운운하는 글이있어서 원문이 궁금해서 번역본을 영문본과 대조하면서 찬찬히 읽어 보았습니다. 많이 알려진 작품은 시나리오 작가이자 영화학 교수인 테드 페리(Ted Perry)가 1971년 ABC TV의 드라마 대본으로 쓴 창작이라 합니다. 엄밀하게 말해서 시애틀추장 연설문의 진본은 남아있지 않습니다. 시애틀추장은 영어를 몰랐고 이를 옮긴 아담스박사도 두와미쉬족이나 수쿠아미쉬족 언어를 몰랐기 때문 입니다. 더구나 아담스박사는 1854년 회담에 참석한 후 무려 33년이나 지난 다음에야 이 연설문을 발표했지요. 때문에 아담스박사의 버전이라 할지라도 여러 가지 버전들이 다소 차이를 보이고 있는데, 크게 내용상 다른 것은 없는 것 같습니다. 잘 알려진 가짜 연설문의 요지가 “백인이나 인디언이나 똑같이 자연의 섭리에 놓여 있다.” 라고한다면, 진짜 시애틀추장의 연설문은 “당신들 백인과 우리 인디언들은 전혀 다르다.” 라는 것입지요. 이하는 원본에 가장 가깝다고알려진 1887년 10월 20일자 ‘Seattle Sunday Star’지에 실린 헨리 아담스박사 (회담에 직접 통역으로 참석한장본인)의 버전입니다.


----- 연설문 전문(영한대역) ------

제목: 시애틀추장의 1854년 연설문 원문 (영한대역)

There is a great deal of controversy surrounding Chief Seattle's speech of 1854. There are many sources of information, various versions of the speech, and debates over its very existence. Please see the links at the end of the speech.
시애틀추장의 1854년 연설에 대해서 수많은 상충되는 의견이 있다. 그리고 또한 수많은 정보와 다양한 버전의 연설문, 그리고 그 연설이 진짜 있었는지에 대한 수많은 논쟁이 있었다. 그것을 알고 싶으면 연설문 말미의 링크 사이트를 방문하시라.

Version 1 (below) appeared in the Seattle Sunday Star on Oct. 29, 1887, in a column by Dr. Henry A. Smith. "CHIEF SEATTLE'S 1854 ORATION" - ver . 1




AUTHENTIC TEXT OF CHIEF SEATTLE'S TREATY ORATION 1854
시애틀추장의 1854년 연설문 원문 – by 시애틀추장 (1786 - 1866 )


Yonder sky that has wept tears of compassion upon my people for centuries untold, and which to us appears changeless and eternal, may change. Today is fair. Tomorrow it may be overcast with clouds. My words are like the stars that never change. Whatever Seattle says, the great chief at Washington can rely upon with as much certainty as he can upon the return of the sun or the seasons.
헤아릴 수 없는 시간 동안 우리들에게 연민의 눈물을 뿌려주었고, 우리들에게는 변함 없이 영원한 것처럼 보이는 저 하늘도 이제는 바뀔지도 모른다. 오늘은 개였지만 내일은 구름으로 뒤덮일지도 모르는 일이다. 그러나 나의 말은 변치 않는 별들과도 같다. 나 시애틀이 하는 말은, 워싱턴의 대추장의 말을 해가 다시 뜨고 계절이 다시 돌아 오는 것처럼 만큼이나 확실하게 신뢰해도 좋을 것이다.
The white chief says that Big Chief at Washington sends us greetings of friendship and goodwill. This is kind of him for we know he has little need of our friendship in return. His people are many. They are like the grass that covers vast prairies. My people are few. They resemble the scattering trees of a storm-swept plain.
백인추장이 말하기를 그의 대추장이 우리에게 우정과 선의의 인사를 보낸다고 한다. 이는 친절한 일이다. 우리는 그가 답례로 우리의 우정 같은 것은 별 필요로 하지 않음을 잘 알고 있다. 그의 부족들은 대단히 많기 때문이다. 그들은 마치 저 광대한 초원의 풀과 같이 무수하다. 반면에 나의 부족은 얼마 남지 않았다. 우리는 마치 폭풍이 쓸고 간 벌판 여기저기에 흩어진 나무와도 같다.
The great, and I presume -- good, White Chief sends us word that he wishes to buy our land but is willing to allow us enough to live comfortably. This indeed appears just, even generous, for the Red Man no longer has rights that he need respect, and the offer may be wise, also, as we are no longer in need of an extensive country.
위대하고도 선한 백인 추장은 우리 땅을 사고 싶으며, 또한 우리가 편하게 살 수 있는 충분한 땅을 마련해줄 용의가 있다는 전갈을 보내왔다. 이것은 참으로 공정하고도 관대한 처사로 보인다. 왜냐하면 우리 붉은 사람들은 더 이상 존경을 받을 권리를 가지고 있지 않기 때문이다. 그리고 우리가 더 이상 넓은 땅을 필요로 하지 않음을 생각할 때, 그것은 현명한 제안일지도 모른다.

There was a time when our people covered the land as the waves of a wind-ruffled sea cover its shell-paved floor, but that time long since passed away with the greatness of tribes that are now but a mournful memory. I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it, as we too may have been somewhat to blame.
한 때는 우리종족이 온 땅을 가득 메운 시절이 있었다, 조개 껍질이 깔린 바다 밑을 바람에 부대껴 물결 치는 파도가 뒤덮듯. 하지만 그 시절은 이미 오래 전에 사라져버렸고, 종족들의 위대함도 이제는 거의 잊혀져 버렸다. 나는 우리 종족의 때 아닌 쇠락을 슬퍼하지도, 또한 이를 재촉했다 하여 백인 형제들을 비난하지도 않을 것이다. 아마우리에게도 어느 정도는 책임이 있을 수도 있기 때문이다.

Youth is impulsive. When our young men grow angry at some real or imaginary wrong, and disfigure their faces with black paint, it denotes that their hearts are black, and that they are often cruel and relentless, and our old men and old women are unable to restrain them. Thus it has ever been. Thus it was when the white man began to push our forefathers ever westward. But let us hope that the hostilities between us may never return. We would have everything to lose and nothing to gain. Revenge by young men is considered gain, even at the cost of their own lives, but old men who stay at home in times of war, and mothers who have sons to lose, know better.
젊은이들은 충동적이다. 우리의 젊은이들이 사실이거나 또는 상상에서 비롯된 불의에 분노하여 그들의 얼굴을 검게 문신을 새기면 그들의 마음 역시 일그러져 검게 변해 버린다. 그리고 그들의 잔혹성은 무자비할뿐더러 그 끝도 없다. 우리 늙은이들은 이들을 만류할 수도 없다. 하지만 우리 종족들과 백인 형제들 간의 적대감이 다시는 재발하지 않기를 바란다. 그것은 우리에게 해만 될 뿐 아무런 득이 되지 않는다. 우리의 젊은 용사들이 목숨을 바칠 만큼이나 복수를 가치 있게 생각하는 것도 사실이다. 하지만 전쟁 때에 집에 남아 있을 늙은이들과 싸우러 나갈 아들을 둔 어머니들은 그렇게 생각하지 않는다.

Our good father in Washington--for I presume he is now our father as well as yours, since King George has moved his boundaries further north—our great and good father, I say, sends us word that if we do as he desire she will protect us. His brave warriors will be to us a bristling wall of strength, and his wonderful ships of war will fill our harbors, so that our ancient enemies far to the northward -- the Haidas and Tsimshians -- will cease to frighten our women, children, and old men. Then in reality he will be our father and we his children. But can that ever be?
워싱턴에 있는 우리들의 위대하고 선한 아버지 – 이제 그의 영토를 북쪽까지 넓혔으므로 조지 워싱턴 대통령은 우리 모두의 아버지가 된 것으로 믿는다 – 우리들의 위대하고 선한 아버지는, 우리가 그가 바라는 대로 따르면 우리를 보호하겠다는 전갈을 보내왔다. 그의 용맹한 군대들은 우리에게 든든한 보호벽이 될 것이며, 또한 그의 거대한 전함들이 우리의 항구를 채우게 되면 북방에 있는 우리의 오랜 적(敵)인 하이다스족(Haidas) 심시안즈족(Tsimsians)도 더 이상 우리 부족의 여자들과 노인들을 두렵게 하지 못할 것이다. 진정 그렇게 될 수 있다면 그는 우리의 아버지가 되고, 우리들은 그의 자녀들이 될 것이다. 하지만 그런 날이 올 수 있을까?

Your God is not our God! Your God loves your people and hates mine! He folds his strong protecting arms lovingly about the paleface and leads him by the hand as a father leads an infant son. But, He has forsaken His Red children, if they really are His. Our God, the Great Spirit, seems also to have forsaken us. Your God makes your people wax stronger every day. Soon they will fill all the land. Our people are ebbing away like a rapidly receding tide that will never return. The white man's God cannot love our people or He would protect them.
그대들의 신이 우리의 신은 아니다. 그대들의 신은 그대들은 사랑하지만 나의 종족은 미워한다! 그는 애정 어린 손길로 백인들을 감싸 안고 마치 아버지가 갓난 아기를 이끌듯이 그들을 끌어주지만, 그는 피부가 붉은 자식들은 내버리고 말았다. 그는 날이 갈수록 그대들 종족을 강성하게 만들고 있기에, 조만간 온 땅은 백인들로 가득 찰 것이다. 반면에 우리 종족들은 마치 재빨리 빠져나가서는 다시는 돌아오지 않는 썰물처럼 스러져 갈 것이다. 백인들의 하느님은 피부가 붉은 자식들은 사랑할 수도 없고 또 보호하지도 않을 것이다.

They seem to be orphans who can look nowhere for help. How then can we be brothers? How can your God become our God and renew our prosperity and awaken in us dreams of returning greatness? If we have a common Heavenly Father He must be partial, for He came to His paleface children. We never saw Him. He gave you laws but had no word for His red children whose teeming multitudes once filled this vast continent as stars fill the firmament. No; we are two distinct races with separate origins and separate destinies. There is little in common between us.
우리들은 아무데서도 기댈 곳을 찾을 수 없는 고아들과 같다. 이런 상황에서 어떻게 우리가 한 형제가 될 수 있겠는가? 어떻게 당신들의 아버지가 우리들의 아버지가 될 것이며, 우리에게 번영을 가져다 주고 다시 우리로 하여금 과거의 위대함을 찾으리라는 꿈을 돌려줄 수 있단 말인가? 그대들의 하나님은 우리에게는 불공평한 것 같다. 그는 백인들에게만 찾아 갔으므로, 우리는 그를 보지도 그의 음성을 듣지도 못했다. 그는 백인들에게는 율법을 주었지만, 한 때 별들이 저 창공을 채우듯 이 광대한 땅을 가득 메웠던 수백만 명의 피부가 붉은 자식들에게는 아무런 말도 하지 않았다. 그렇다! 우리는 서로 다른 종족이다. 우리의 기원이 다르듯이 앞으로의 운명도 다르게 될 것이다. 우리들 사이에는 거의 공통점이 별로 없다.

To us the ashes of our ancestors are sacred and their resting place is hallowed ground. You wander far from the graves of your ancestors and seemingly without regret. Your religion was written upon tablets of stone by the iron finger of your God so that you could not forget. The Red Man could never comprehend or remember it. Our religion is the traditions of our ancestors -- the dreams of our old men, given them in solemn hours of the night by the Great Spirit; and the visions of our sachems, and is written in the hearts of our people.
우리 조상들의 유골과 재는 신성한 것이며, 그들이 마지막 안식을 취하고 있는 곳은 거룩한 장소이다. 이에 비해 그대들은 아무런 후회도 없이 그대들 조상들의 무덤에서 멀리 떠나 떠돌아다닌다. 그대들의 신앙은 그대들이 망각하지 않도록 성난 하나님의 강철같은 손가락에 의하여 석판 위에 쓰여졌다. 우리 종족들은 이런 것을 결코 기억하지도 못하고, 이해하지도 못한다. 우리들의 신앙은 우리 조상들이 물려준 전통이다. 그것은 위대한 정령(Great Spirit)이 우리의 늙은 현자들에게 전해준 꿈이며, 우리들의 추장들이 본 환영(vision)으로서 우리종족들의 가슴 속에 아로새겨져 있다.


Your dead cease to love you and the land of their nativity as soon as they pass the portals of the tomb and wander away beyond the stars. They are soon forgotten and never return. Our dead never forget this beautiful world that gave them being. They still love its verdant valleys, its murmuring rivers, its magnificent mountains, sequestered vales and verdant lined lakes and bays, and ever yearn in tender fond affection over the lonely hearted living, and often return from the happy hunting ground to visit, guide, console, and comfort them.
그대들의 조상들은 무덤의 입구만 지나서 들어가고 나면 더 이상 그대들과 고향을 사랑하지 않는다. 그들은 저 멀리 하늘의 별들 너머로 세계로 멀어져 간다. 그리고는 곧 잊혀져서 다시는 돌아오지 않는다. 우리의 조상들은 결코 그들을 존재케 했던 이 아름다운 세상을 잊지 않는다. 그들은 구비구비 흐르는 강물, 웅장한 산들, 그리고 외진계곡들을 변함없이 사랑한다. 그들은 언제나 지극한 애정으로 우리들의 외로움을 애처로이 여기기 때문에, 종종 다시 이곳을 찾아와남은 사람들을 도와주고 위로해준다.

Day and night cannot dwell together. The Red Man has ever fled the approach of the White Man, as the morning mist flees before the morning sun. However, your proposition seems fair and I think that my people will accept it and will retire to the reservation you offer them. Then we will dwell apart in peace, for the words of the Great White Chief seem to be the words of nature speaking to my people out of dense darkness.
밤과 낮이 공존할 수는 없는 법이다. 우리 붉은 사람들은 아침 햇살에 안개가 스러지듯, 백인들이 다가오면 언제나 뒤로 물러서왔다. 하지만, 그대들의 제안은 타당한 것으로 보인다. 그리고 내 생각에 우리 부족들도 이를 받아들여서 그대들이 제공하는 보호구역으로 이주할 것으로 보인다. 우리들은 멀리 떨어져서 평화롭게 살 것이다. 위대한 백인 대추장의 말은 마치 짙은 어둠 속에서 우리 종족을 인도하는 대자연의 목소리처럼 들리기 때문에 이를 따를 것이다.

It matters little where we pass the remnant of our days. They will not be many. The Indian's night promises to be dark. Not a single star of hope hovers above his horizon. Sad-voiced winds moan in the distance. Grim fate seems to be on the Red Man's trail, and wherever he will hear the approaching footsteps of his fell destroyer and prepare stolidly to meet his doom, as does the wounded doe that hears the approaching footsteps of the hunter.
우리가 여생을 어디서 보낼 것인지는 별로 중요하지 않다. 그리 많이 남지도 않은 나날들이다. 인디언들의 밤은 칠흑같이 어두울 것이다. 지평선 위에는 별빛 같은 희망 하나도 보이지 않는다. 슬픈 바람 소리는 저 멀리서 흐느끼고 있다. 우리 뒤로는 우리 부족의 무서운 적들이 쫓고 있도다. 우리가 어디로 가든, 마치 상처 입은 암사슴이 사냥꾼이 다가오는 소리를 듣는 것처럼, 무자비한 파괴자가 다가오는 발소리를 들으며 최후를 예비하게 되리라.

A few more moons, a few more winters, and not one of the descendants of the mighty hosts that once moved over this broad land or lived in happy homes, protected by the Great Spirit, will remain to mourn over the graves of a people once more powerful and hopeful than yours. But why should I mourn at the untimely fate of my people? Tribe follows tribe, and nation follows nation, like the waves of the sea. It is the order of nature, and regret is useless. Your time of decay may be distant, but it will surely come, for even the White Man whose God walked and talked with him as friend to friend, cannot be exempt from the common destiny. We may be brothers after all. We will see.
달이 몇 번 더 기울고 또 겨울이 몇 번 더 지나고 나면, 옛날 이 광대한 땅을 가득 채웠던 강대한 이 땅의 주인이며, 또는 지금 뿔뿔이 흩어져 광야 속을 떠돌고 있는 종족들 중 그 누구도 살아남아서, 한때는 그대들 만큼이나 강하고 희망에 넘쳤던 종족의 무덤 앞에서 슬퍼해 줄 수도 없으리라. 하지만 내가 왜 이를 불평해야 하는가? 내가 왜 우리 부족의 운명에 대해 불평해야 하는가? 부족이란 그저 각각의 인간들로 이루어졌을 뿐인 것을. 부족들은 바다의 파도처럼 왔다가 가버리기 마련이다. 이것이 자연의 순리이다 후회해도 소용이 없다. 백인들이 멸망하는 시대는 아직 멀리 있는 것 같다. 그러나 그러한 때가 되면 반드시 올 것이다. 그대들 하느님과 함께 친구처럼 걷고 이야기하는 백인들조차도 이 공통된 운명에서 벗어날 수는 없다. 결국 우리는 한 형제일지도 모른다. 두고 보면 알게 되리라.

We will ponder your proposition and when we decide we will let you know. But should we accept it, I here and now make this condition that we will not be denied the privilege without molestation of visiting at anytime the tombs of our ancestors, friends, and children. Every part of this soil is sacred in the estimation of my people.
그대들의 제안에 대해서 곰곰이 생각해보겠다. 그리고 결정이 나면 그대들에게 기별하도록 하겠다. 하지만 설혹 우리가 그 제안을 받아들이더라도 한 가지 조건을 달고 싶다. 즉 우리가 아무런 방해도 받지 않고 우리 조상들과 친구들의 무덤을 마음대로 방문할 수 있는 특권을 인정해달라는 것이다. 이 땅의 어느 곳도 우리에게 성스럽지 않은 곳이 없다.

Every hillside, every valley, every plain and grove, has been hallowed by some sad or happy event in days long vanished. Even the rocks, which seem to be dumb and dead as the swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than yours, because it is rich with the blood of our ancestors, and our bare feet are conscious of the sympathetic touch. Our departed braves, fond mothers, glad, happy hearted maidens, and even the little children who lived here and rejoiced here for a brief season, will love these somber solitudes and at eventide they greet shadowy returning spirits.
모든 언덕, 모든 계곡, 모든 벌판과 덤불 숲들은 우리 부족의 과거의 아련한 추억이나 슬픈 경험으로 인하여 신성한 장소가 되어 있다. 엄숙한 위엄 속에 잠겨, 고요한 해변을 따라 묵묵히 누워있는, 저 태양열에 달아오른 바위들 조차도 우리 부족들의 운명과 연관된 과거의 사건들에 대한 기억으로 전율하고 있다. 그대 발 밑의 흙 조차도 그대들보다는 우리들의 발소리에 더욱 다정한 응답을 보낸다. 왜냐하면 그 흙은 바로 우리 조상들의 유골이며, 우리의 맨발 또한 우리 형제들의 생명이 충만한 토양이 보내는 따뜻한 촉감을 절절이 느끼고 있기 때문이다. 한때 이 곳에서 살면서 기쁨을 누렸지만 이제는 이름조차 잊혀진 검은 문신을 한 용사들과 다정한 어머니들, 생기발랄한 처녀들과 어린 아이들은 아직까지도 고독한 이곳을 사랑하고 있다. 그리고 그들의 숨겨진 안식처는 황혼녁이 되면 음울한 정령들의 출현과 함께 어슬픗한 그림자가 드리워진다.

And when the last Red Man shall have perished, and the memory of my tribe shall have become a myth among the White Men, these shores will swarm with the invisible dead of my tribe, and when your children's children think themselves alone in the field, the store, the shop, upon the highway, or in the silence of the pathless woods, they will not be alone. In all the earth there is no place dedicated to solitude. At night when the streets of your cities and villages are silent and you think them deserted, they will throng with the returning hosts that once filled them and still love this beautiful land. The White Man will never be alone.
그리하여 마지막 인디언이 이 세상에서 사라져버리고 그의 기억마저도 백인들 사이에서 옛이야기가 되고 난 다음에도, 이 해변들은 우리 부족의 보이지 않는 영혼들로 가득 채워질 것이다. 그리고 그대들의 아이들의 아이들이 벌판이나 상점, 차도 또는 숲의 고독 속에서 혼자라고 느낄 때도, 그들은 결코 혼자가 아닐 것이다. 이 세상 어느 곳도 절대적으로 고독한 곳이란 있을 수 없다. 밤이 되어 그대들 도시와 마을의 거리에 정적이 내려서 그대가 인적이 모두 끊어진 것으로 여길 때, 그 곳에는 한 때 그 곳에 살았고 아직도 아름다운 그 땅을 사랑하고 있는 영혼들이 모여들 것이다. 백인들도 결코 홀로 있을 수는 없다.

Let him be just and deal kindly with my people, for the dead are not powerless. Dead, did I say? There is no death, only a change of worlds.
죽은 사람들이라고 완전히 힘이 없어지지는 않는다. 그러니 부디 살아있는 우리종족들과 죽은 사람들에게 공정하고 친절하게 대해주기를 바란다. 내가 죽음이라고 말했나? 사실 죽음이란 없다 단지 변해가는 것일뿐.

원문출처: http://www.halcyon.com/arborhts/chiefsea.html
번역문출처: 이목수님 블로그(http://blog.daum.net/domogsu)에서 가져와서 새벽안개가 수정한 번역본입니다. 최종수정(2009.05.26)

이전 댓글 더보기
Well, you know Emma you just got lucky because this is what I can do for you bridget marquardt porn tape actually. Would you mind if I introduce you kate upton wiki all these pictures with Katarina Vasilissa nude on them? Ok, that will do. Her gorgeous body gives torrie wilson full porn scene us the maximum of joy and pleasure that we can ever get. I am not surprised because when you topless pictures of adrienne barbeau see Salma Hayek naked there is no other woman that can compare with her. Yeah, you got me, this is her fake photo but I tanya roberts nude don't believe that you didn't like it as this is something that will knock everyone down. They are natural lana parrilla playboy pis as well so stop watching her topless photos for finding any little detail about her boobs. Thos guys are behind her and they are probably excited and they see her from behind which means her big and fat nadine velazquez no makeup ass looks straight at them. You can check other posts with her naked shots on my other websites and you'd better do it right after you finish with this beverly d'angelo full sex video one. Do you think she is smart? According to her appearances on tv especially on MTV I am having this felling that she either stupid or at least pretends to be zooey deschanel full sex movie one. By the way, you can make this fake copy of it eva mendes website where you're standing right next to her and this is pretty easy to make in our days thanks to some special software.
But lady gaga full porn movie I believe there is a time for her to rehabilitate and finally become a movie actress. Don't think that this is all fun for now as I have got anything else more serious from jessica lange nip slip video her. Do you want to suzanne somers without panties know why? Well, according to all those pics you have checked today, this is something that is very hard to forget as Jelena is pretty hot and very attractive female celebrity. She is so pretty red hair woman with excellent breast naked pictures of meagan good size and beautiful eyes. First of all, I cannot imagine Meg ugly looking because she is far away eva longoria blog from that. Anyhow, do watch Slums of Beverly Hills as here you penelope cruz nude can masturbate on Marisa Tomei nude with her ass and tits exposed. There are way more other examples of bad acting skills and jennifer aniston pussy I don't see a point of putting their names right here. Why? Well, at least because of the fact that we all need to be patient in our lives as nothing comes easy and shakira bush fast as we want it. So, if you are a celebrity, then do like Kate and don't pay much attention to what they write about you, as long nude scenes of kim basinger as your name spelled correct. If you are an actor, that means you have enough money for you and your mena suvari full porn video woman. Those of you that were looking for Jennifer Lopez nude pictures can stop their kaley cuoco nip slip photos searches now. And second of all, when I masturbate that means all the tess taylor facebook other people will do the same a bit later as I am checking photos first before putting them here, if you know what I am saying. They are very essential in understanding of celebrity goldie hawn full sex video life and also it will surely entertain you. That's what happened with me actually but I was uninstalling my OS and thus all files were heather morris topless photos deleted so I had to go through the web again.
Did you know that she had to learn how to pitch like pros for one scene with baseball in Twilight of 2008? I won't be surprised if you say know because I didn't know jessy schram butt that either until today when I have watched Ashley Greene naked for the first time. I have been watching a couple of Katie angelina jolie porn video Rees naked pictures and there were some of them that I was like Oh man, this is so great. Moving a bit next I have to say her belly gwyneth paltrow sex tape looks a little bit curvy and this is only because of her lack of will. If I cumm like in two minutes that means those pictures are pretty stimulating but if it takes like from five mira sorvino official facebook minutes and higher then I don't put that kind of shots. Now, the only thing we have left to check about her would be surely her laetitia casta sex tape gorgeous nice ass. I am looking at this kesha full sex video photo right here and see something that I really want to share with all of you right now. In first scene, she is just walking in water and you can see her tits along jill st john nip slip video with ass too. But don't forget to watch kate mara official website Jodhi May naked photos as well because they will definitely help you a lot in this. What's up my friends? Do you want to see something? Of course that depends on what I diane kruger nude photos can offer you, right. Oh yeah, she has got pretty big size by the way and those jennifer love hewitt sex tape babies are natural.
You will see her julie benz nude scene making out with some girl and they are pretty serious there. Do you know what day gina carano wiki it is? It is your first time watching those Ashley Greene nude pictures and checking out her gorgeous and sexy body as well. Anyway, today we have a girl from 70's as you guessed and she will totally knock you out by her gorgeous body cheryl hines topless pics and beauty. Yeah, there is no meagan good nude pictures more Farrah but that doesn't mean we don't have anything that she has left to us. It is like mariska hargitay topless pictures when our people go to that bar, they're passing by those people that just hang out in the main room and drinking bear and watching football. How else they can become mature in britney spears topless photos that amazing process? That's right, nothing but porn can learn them how to handle a guy while having sex. Once upon lisa ann naked pictures the time I was looking for Ashley Greene nude pictures and I really succeed in it. The picture with her ass exposed is now hanging on the door to my room in the appearance of poster that I renee olstead official blog have made by myself. you decide I think this is something quite amazing and ginnifer goodwin full sex scene something that you definitely want to look at. Also, I like to turn some music on like Michael Jackson or kate upton official website TuPac for example. First off, I want to thank my man Mike that got this photo carmen electra full sex movie for me and he gave me Hannah's poster on my recent birthday that hangs on the wall in my room.
Don't let that happen as this is not cool at all when kendra wilkinson porn tape you feel the orgasm but can't cumm as well. I do know that she was a kid while Raquel sofia vergara porn tape Welch naked photos were so popular and actually they are now. I guess those pics were leaked but the point is julie benz nip slip scene that she made them by herself and nobody forced her doing that. This video of Miley Cyrus porn will put you in some great mood and there would billie piper website be nothing better than that. That keri russell boobs outfit she was wearing while casting in such films suit her like it is supposed to be. But that's true you know? How can you tell that if you haven't seen topless pictures of blake lively her naked in reality? So, don't ignore those kinds of pics too. I love her short haircut ashley tisdale topless video and I think that it looks sexier sometimes than even long women's hairs. By the way, here is what she said once about casting in movies Oh, yeah, I do megan fox naked photos movies; I forgot. It is always great to see some very privates jessica gomes topless scene parts of fro example some sexy celebrity. She looked madonna full porn tape there so hot that any man would do anything to see Lucy Pinder naked again, including me. The first is that kind of photo where she is lying on that blue and zooey deschanel porn movie gorgeous couch on the side in her blue lingerie. Moreover, meryl streep twitter I think every girl that has the same name is hot because I haven't met any ugly Jul yet.
But clearly she doesn't have those things I paris hilton nip slip pictures have mentioned above as she is known as Kim's sister and that's it. I myself have seen a lot of pictures of January Jones nude and despite the fact that most of them were fake ones, I still believed that julianne hough naked pics this is what she looks like without clothes. Just imagine Jennifer alyson hannigan porn tape Love Hewitt naked in that outfit doctors and nurses wear. Her sexy dress is so amazing that I nia long naked have just got it up although I want to take it off immediately to look at Marisa Tomei naked. Don't stop sweating in gym too as this kaley cuoco full sex video will only increase a process of becoming shapely and sexy. Don't be lazy and when you come from work to bree olson topless photos some grocery to buy a milk carton, don't forget to spare some change. Please have a look at these angie dickinson nude scene Edy Williams nude photos as I am tired of waiting when somebody turn their look on them. Ashley Greene boobs are very smooth and nude pictures of anne hathaway elastic which is exactly why they are one of my favorite tits. The other day I saw this exact picture where you can alison brie topless video see her posing right next to window. If I say that Ashley's acting career naked pictures of bryci was something that she wanted the most when she was a kid that would be wrong and incorrect.
I know that it was Applegate playing kelly hu nude scene her but that name fits her million times better I guess. I don't remember that charisma carpenter nip slip scene time unfortunately, but all I can say from my uncles' posters that were hanging on the walls in their apartments is that this woman was a truly queen of the rest women. Today we have some Raquel Welch nude pictures so please watch them as cassie playboy it was hard enough to get them. Here you go, I have some Lisa Gleave nude photos and I think halle berry porn tape this is what you've been looking for. She lived somewhere not far from college and apart from nude pictures of lana wood me (I had to leave my hometown and flew over two states to study there) she had to ride three blocks on her car. After that you are free to go to the second part where I will describe some fact about olivia thirlby bush her that you didn't know for sure. I personally think megyn price official website that a lot of guys would like to see me in a pair of jeans and a T-shirt and I'd love to wear it. First one features absolutely candice michelle without panties naked her and the other nice looking fellow, however I am not gay at all. No matter what answer you would get whether Britney Spears or Shakira, the point is that emma stone blog your friend has masturbated on some sexy picture of his or her favorite celebrity at least once. But you can watch Erica Durance nude nude pictures of aimee garcia on those photos that I have on this website. Of course watching Hudson Leick naked is totally britney spears nip slip photos different thing because you can see almost everything. Where else? Of course I am the only one that lives alone whereas all my friends stacy keibler pictures haven't moved yet from their parents. Look at these Ashley Greene boobs and only after kristin cavallari official facebook that you can rate that picture above with any mark from one to five.
Maybe he thought she was the sexiest one at that time but probably he didn't paula abdul nip slip pictures pay much attention to young Pam. Her boobs are pretty elastic shyla stylez pussy and smooth which makes them looking that perfect. Being super skinny just isn't attractive to me I totally agree with brie larson naked her on that point. I don't think Megan will ever be asked to take her tat of for some role angie everhart topless pictures because it is better with them. Wow, those are the moments you don't want to miss emily browning nude because they ain't happen that often. But one thing can cheer me and do you want to know what I salma hayek naked video am talking about? It is a big poster in my room of Kendra Wilkinson naked picture that I have made by myself. What else can I say about nude scenes of mickie james this Kim Kardashian sex video? You saw it, you liked it. Her big ass exposed perfectly and that anna friel naked hairstyle makes me want to grab her hairs and smell them so rough. Now I want you to stare for like five minutes on this picture because that's what I am january jones official website going to describe you right now. First of all, she drives pretty good and amy acker official facebook I guess that's what helped her to get to the Hollywood.
Instead, we would come to my place and I would stare on maura tierney porn scene Josie Maran naked for like two minutes and then we'd start having sex. Speaking some other language besides American is perfect and it gives you an emily vancamp boobs opportunity to open for yourself a whole new culture. I called to my girl and said that she should take a car because of the greta gerwig without panties fact that I can't make. But don't be surprised when you know that all those comments and articles were written under Jennifer Love Hewitt angelina jolie topless scene naked picture because where else to put such nice words. How about the biggest lucy pinder official blog reason? I am talking about Rachel McAdams nude photos that you will be just delighted to watch right now. She is 31 years old at bijou phillips topless photos the moment and I', very happy to say that Kath looks about five years younger. Just christina ricci playboy pis look at Kelly Osbourne naked photo and tell us what you think about her breast. Oh my, if I was doing that photo I naked pictures of mickie james think I would jump right from that height on her and we would make love or something. There is no way you can get out of this situation without masturbating so you'd better do that otherwise you will tease yourself vinessa shaw nip slip video endlessly. Then start to raise your body to madeleine stowe facebook her legs trying to reach your knees by your chest. By the way, if you imagine Sheila Kelley naked in the same position at the same photo kim kardashian nip slip pictures you could say that she is having sex or something, although there is nobody but her there. I wonder what kind of those Bridget Marquardt nude selena gomez sex video pictures you like the most and why. I have to admit that her chin looks much better after that plastic surgery however you should kathy griffin official twitter know that it is wrong and I am not supporting her. I haven't seen them ever Well, if you know the name of that film make sure you irina shayk porn scene let me know.
Has she ever eaten cheese before? Or maybe she has, but every time after that lady gaga nip slip video she felt dizzy and vomit. First of all, she has this amazing tight christina hendricks nude pictures leather dress that underlines all the beauty of her body. That picture is probably from 80's or something because all stuff sophia bush without panties tells us that. They are so rare and precious that I think she gretchen rossi naked pictures takes care of them every few hours. Well, it is not surprises me because all girls like nude scenes of amy fisher that kind of gay things. The mindy mccready nip slip pics other thing is I don't believe saying such words is pretty modest and right. In one scene you will be able to see Shawna Loyer naked but I am sure not many of you will find her sexy as she is like a sally field full porn movie zombie there and covered with that blood makeup and dead skin. There are couple of those kourtney kardashian bush and I think you have to watch them just because of seeing her totally nude and having sex with some guys that got too much lucky. I mean it looks pretty simple but at betsy russell nude pictures the same time this woman looks so gorgeous there that it is impossible to understand that image. Anyway, we both know why you're here, don't we? You want to masturbate on her pictures, right? Of course, and that's something I might help freida pinto nude pictures you with if you do as I say.
For example, jennifer coolidge nude video as you can see from this picture of Rachel McAdams nude above she seems to look like Evangeline Lily from Lost, right? That's what I thought too for the first time. If you do everything right I am sure you will have something that jessie j porn tape you can masturbate on today. I know that it was Applegate playing her but that name fits her million times pam grier topless photos better I guess. That's what pushed me denise milani photos to put here some nice pictures of Zooey Deschanel nude so please enjoy. It all depends on your imagination and if you think for example that you're tapping her ass and she screams like a bitch, then I can guarantee you a sex scenes of lacey chabert success in less than two minutes. Anderson has made a whole culture out of silicon boobs and a lot of doctors should say thanks to her because after that kind of good example the lady gaga nude photos amount of plastic surgeries has doubled or even tripled. Nobody will even bring you that prize at home or something unless victoria justice nip slip scene you can't come on the ceremony. I think having strong abs valerie bertinelli official blog is just essential thing for any woman regardless from race, age and what they do. Fergie is my favorite female celebrity of all stella stevens nip slip kind and I love her very much and you should know that. Have you ever watched Dogma? If you have then I bet you want to see Salma Hayek nude pics megan mullally topless photos again. Come on, that's not going to work anyway although things kim cattrall playboy pis seem to be pretty fine right now.
So, if you know who she is that's great but patricia richardson topless video even if on some reason you will say no I don't blame you. I wish we shauna sand full porn movie could see some recently take pictures of Jennifer Aniston nude and it would be very generous from her side to do that. Her pussy can be seen so nicely and brooklyn decker full sex tape I have to say thanks to her for shaving it. That pole work is crazy hard and to be really good on that pole and you have to megan fox naked photos be really strong. Her measurements are: fran drescher official facebook 36C-25-37 which gives us pretty good imagination on how Salma Hayek nude looks like. So, do you love curvy women? It is just Isla is exactly that kind of chick and if you watch her in bikinis, wow, your tool nicole scherzinger naked pics will just explodes and your balls will become a lot thinner. No, I am not a fetish to that, it is just her thighs jessica simpson full porn video are so curvy that it makes them impossible not to like them. That's right, if you ever let somebody take advantage on you this will lead to pretty low self esteem and you're jennifer lopez wiki going to be doubt in all those things that you wouldn't never even think about being confused. Have you katie price full sex movie ever fantasized about your school teacher? I don't mean those fat and mad cows that you hated for all years during your study. But anyway, she looks much younger and the truth is when you see Jessica Simpson nude you start to think she is krysten ritter topless pics about 25 or something like that. There are plenty of reasons to laugh, for example I just watched Late bai ling naked scene Night TV with the other celebrity and it was very fun. I am sure if she nicole kidman topless video comes here once and read that review, she will be very excited to know what people think about her.
The other film is The Door in The uma thurman nude video Floor and to me it was like watching porn because there were so many sex act scenes that I was like Come on, is that a movie or a porn? Are you kidding me? Well, actually this is denise milani topless photos just one of her quotes that I thought you will be glad to check. But zooey deschanel topless scene if you show him these photos of Nia Peeples naked that you can find on this site, he will thank you for them pretty well. Surely in porn industry you have got to have perfect forms and gorgeous body kate hudson full porn tape but this is something disgusting to me. Just promise me that when you get it, first thing you do is watching it gabrielle union full porn movie and then sharing with your friends. I believe if that's so she can easily create a anne hathaway naked book on some tips in picking your Mr. Just have a look at Jennifer Love Hewitt naked photos jessica simpson full sex movie and tell me she is not sexy. One man can stare at her boobs and he won't understand their whole beauty emily blunt nude whereas the other one can simply cumm right in his pants for ten seconds. No offence but if you ain't interested in that stuff naked pictures of emma stone then please leave this website. When paris hilton twitter I saw couple of movies with Emily Procter naked in it I thought it is just my duty to share that experience with my readers. : I won't be Hannah heidi klum full porn video Montana by the time I'm 30 Of course, Hannah is something like between 17 and 22 but not more. Of course that won't stop us from making gay or lesbian jokes but the love is one and there should be no matter who will cobie smulders official facebook find it. By the way, here is what she said sofia vergara butt once about casting in movies Oh, yeah, I do movies; I forgot. I have been looking for Sara Jean Underwood nude pictures on the web about a week ago and then I thought why not to do a website with them and so that kiele sanchez topless scene people like me were coming here and watching her without clothes.
Now I want you to look at one of those Ashley Greene topless pictures that I have prepared today only eva mendes nip slip for you. You see, everyday there are many kate bosworth nude pics competitions between celebrities and who is going to be next here is a really big and tough question. We try to do our sophia bush playboy pis best so that you feel it while watching some of her sex videos. All I want to say to you is that it is very hard to pretend that morena baccarin boobs you don't know who she is and why she is popular. She is so hot that I think it is pointless to talk about her sophia bush official twitter body and sexuality in general. You probably sick zahia dehar full porn scene already from Raquel, right? Yeah me too so I don't need to put her pictures here anymore. And amanda peet topless that my friends, is the end of this post so don't have hard feelings about this as I did pretty well right. If that's eva mendes full sex scene so, then I'll say she is 34 but that doesn't mean anything comparing to what she really looks like. And right now you can continue watching some nice shots of Sarah Chalke nude because we have passed all that part with a joanne kelly pictures fear of flights. I know that she hasn't found him yet but Jenny can include some examples of her life, mistakes that other women jennifer love hewitt playboy pis can avoid.
Don't forget to amanda seyfried nip slip pics see that picture of her while she is walking away from some building and seating in car. But don't worry if you don't because that is what these kinds of articles are anna faris official website for. Despite the fact that this name I like the most, I think this nude pictures of pamela anderson is just irresponsible to name your kid after some of your college friend's or else. First of all, do you know what her name means? Salma is an Arabic sex scenes of hayden panettiere name which means peace or calmness. I can feel that you are getting bored with that one quote above so mira sorvino naked pics let's do something new that can rock you right now. I don't think I'm the only one that likes these Farrah Fawcett nude pictures topless pictures of kaitlin olson to watch as there are plenty of other people too. It is not a daryl hannah topless scene secret that people love to know some rumors and trivia about their favorite celebrities. I think this fellow was trying to get rid kat dennings official twitter of us that way, especially he was much smarter than we are. One day my friend told me to find some Salma Hayek nude pictures for him and that's why I have decided to make this website, so sammi "sweetheart" topless that people like him could come and enjoy. There is nothing better than seating at the table sara jean underwood pussy with a glass of my finest whisky, cigar and that magazine.
Now tell men what do think about having a poster of Rachel McAdams nude in your house? I jennifer coolidge boobs think it is not such a bad idea huh. Starting with her hairstyle I have to mention that Olivia is doing emily browning pussy great all the time she changes it. You should look at this photo of that bunny nicki minaj sex tape where she stands with her back turned to us and her look is directed straight to the camera. Anyway, what can be better than just seat and discuss this woman, right? So let's do that evangeline lilly naked video kind of think. I will then make a poster from Lucy Pinder naked and hang it kristen stewart without panties on my wall in the room. Too bad you and I are not jessica lange topless pictures some famous celebrities that can afford to at least come to her and say hi. She has got so damn big boobs that they look sex scenes of vanessa angel to me like two pineapples looking straight at you. Well, I don't know how to say adrienne bailon twitter this but I am very happy to see you here because I think you have come to the right place if you are looking for some great Diane Kruger nude pictures and more. Besides, if you're a busy man I think watching picture is better than jennifer aniston porn video a whole movie, right. By the way, I have missed her sexy and pretty athletic belly that vida guerra nip slip video looks just perfect. She putted her left elbow on the wall and holding her olivia munn bush head with the same hand. How did she reach nina hartley official twitter that shape? Well, the only thing I can tell is that it ain't no plastic surgery. Being in Playboy surely changed my life as I get to meet those people I want to meet and they all know megan fox blog who I am, and it`s like the best feeling in the world when the know who I am.
Please have a sit as I don't think you can watch sarah carter naked these Jennifer Connelly nude pictures while standing. Now let's talk about those pictures and to be precise I kate bosworth playboy meant only one of those that affected on me a lot. You know, I am gillian anderson nude video getting a little sick because of every time the bird falls on me and that's really getting annoying. Despite her age which is 31 this alia shawkat naked pictures girl looks like she is something between 24 and 26. That's pretty banal anna nicole smith naked for some low budget movie don't you think so? Anyway, we ain't going to talk about movies today, especially this one. But the last option is more complicated and demands a lot of work and brains because only a smart person can pretend stupid so that everybody hilary swank sex movie believed in that. But prior to that make sure to danielle harris boobs watch Malin Akerman naked pictures and she is also quite hot pussycat. I can fantasize about me being her employee kelly ripa topless and one days she calls me in her office and she goes like this I am getting a lot of complaints from our women that work in this company about you. That last name sounds kind of wired and I am not kris jenner nip slip pictures sure how to pronounce it properly. They are just two damn dogs that she picked up at the dumpster while was throwing away Hugh's ivanka trump pussy used condoms. But don't forget these Sarah Chalke naked pictures to watch chelsea handler boobs as she is so damn hot.
Anyway, what can be better than just seat and discuss this woman, right? So let's do that kind of sophie winkleman topless pictures think. Moreover, shailene woodley without makeup I thought offering you just that stuff would be kind of impolite from my side. That's right my friends and to help gemma atkinson photos you with that I have got some Farrah Fawcett nude pictures to watch. It is just I want to do everything perfectly so that you were satisfied, you know what I mean, right? So, I guess we should always start with some bridget moynahan without underwear facts about our celebrity and here they are. Most people would like to see Erin Andrews nude standing with mike and reporting coco full porn scene some news to us. Hey, would you like topless pictures of hannah simone some Lucia Jimenez nude photos to watch right now? Oh boy, you're going to love this. What a nice photo of her right there and to be honest mickie james without panties with you I am going to make a huge poster of her and then hand it on my wall in my room. Believe holly madison sex tape me she is pretty sick of all your looks and masturbation on her pictures. The other day I saw Meg ali larter playboy pis Ryan nude photo by accident so now you can see a result. Those women are one of the passionate chicks on the planet and I have some alexandra daddario official twitter proves actually. Actually, you eva larue bush don't have to imagine that as I know her exact height which is 5'11. Next thing to check victoria justice nip slip photos will be nothing but Ashley Greene ass because that is exactly what I am staring at right now.
We have been talking about the same thing on joan collins no makeup some other webstie I don't remember. I love finding all stupid facts about some celebrities and then give you that jennie garth butt information with my feedback on it. On all of them you can see Meg in a wedding dress right on the beach and there is an ocean behind her lisa ann nip slip photos back. But this chick right here seems to be prettier and jennifer lawrence nude I wonder how Gudrun Landgrebe naked looks like. Maybe my sympathy to her when she was stoya playboy pis fat is because that I am a little bit dirty and I love to experiment. It is just I feel like that woman fits me more because she has got absolutely all that it needs to please me in kourtney kardashian full sex movie bed. Don asked him if he was Italian or daniela ruah boobs Irish kid and when that dude denied these two ethnicities Don says Then let me see your papers Oh, I was laughing so damn hard and the audience as well. Her sexy character has rocked me rebecca de mornay official blog from the first sight and to be honest I even didn't pay much attention to the plot of that film. Oh yeah, and don't forget that it is great when you see the nipples through, right? Man that's olivia munn website every guy's dream. I proved to myself that if I believe nude scenes of kate beckinsale in something and set my mind to it I could actually accomplish it.
I am just flattered when I see on MTV her walking in some sexy alyson hannigan bush shorts because that emphasizes her legs damn perfect. First up, this movie calls Eight Days A Week and there are like four main scenes where you could checkout Keri Russell nude and exposing her private emily deschanel naked video parts. Man I wish I was nude scenes of sarah chalke there with her and I would see her changing in her normal clothes after this photo shoot is over. What amber rose nip slip scene about Hayden Panettiere boobs? They are quite elastic and pretty big but she still needs some work I guess. I hope you kate hudson playboy have enjoyed by those photos of Sarah Chalke nude that I offered you today. Recently I realized she has this tattoo with her nickname somewhere on her nude scenes of kaley cuoco body. She looks kate upton full sex movie amazing here and I don't know whether that's some kind of premiere or nomination, but she is posing straight to paparazzi and I guess she wasn't the only celebrity there. Anywho, deborah ann woll nip slip scene I was trying to say that after cumming you don't want to see anything that's sexy. Would you like to know her measurements? Sure you do, here they are: sarah silverman full sex scene 32B-24-31. I myself quite strong but of course they look prettier because they're amanda seyfried nip slip models.