행복을 찾아...

사랑과 기쁨 그리고 평화

21 2022년 01월

21

카테고리 없음 답설야중거 불수호란행 금일아행적 수작후인정[踏雪野中去 不須胡亂行 今日我行跡 遂作後人程]

답설야중거 불수호란행 금일아행적 수작후인정[踏雪野中去 不須胡亂行 今日我行跡 遂作後人程] ​ 踏雪野中去 답설야중거 不須胡亂行 불수호란행 今日我行跡 금일아행적 遂作後人程 수작후인정 ​ 눈 덮인 들판을 걸어갈 때 어지러이 함부로(흐트리고) 가지 말라. 오늘 내가 걸어간 자취는 뒷사람의 이정표가 될 터이니 ​ 이 작품은 김구(金九) 선생의 애송시로 많은 애독자를 갖고 있다. ​ 서산대사의 작품으로 잘못 알려져 있지만, 정작 서산대사의 문집인 '청허집(淸虛集)'에는 실려 있지도 않다. ​ 이양연의 시집 '임연당별집(臨淵堂別集)'에 실려 있고, '대동시선(大東詩選)'에도 이양연의 작품으로 올라 있어 사실상 논란의 여지가 없다. ​ 게다가 짧은 시에 촌철살인의 시상(詩想)을 멋지게 펼쳐내고, 따뜻한 인간미와 깊은 사..

19 2018년 02월

19