살며 사랑하며 배우며...

여행과 영화, 책, 음악, 그림 그리고 이야기...

[2021학년도] 수능 영어 21번, 22번, 23번 해설

댓글 0

공부와 친해지기/영어

2021. 1. 24.

 

21. 밑줄 친 role of the ‘lion’s historians’가 다음 글에서 의미하는 바로 가장 적절한 것은?

 

There is an African proverb that says,

(~라는) 아프리카 속담이 있다.

‘Till the lions have their historians, / tales of hunting will always glorify the hunter’.

← “사자들이 자신들의 역사가를 갖게 될 때까지, → 사냥 이야기는 언제나 사냥한 자를 미화할 것이다.”라는

 

※ that : 앞에 선행사 proverb가 있으므로 주격 관계대명사이다. 선행사가 사람이 아니므로 관계대명사 which로 바꿔 쓸 수 있다. 따라서 what, who (×)

▷ 관계대명사절은 앞의 선행사를 수식하여 해석한다.

▷ proverb : 속담, 격언

▷ till : ~까지

▷ historian : 역사가, 사학자

▷ tale : 이야기

▷ glorify : 찬미하다, 찬양하다

 

 

The proverb is about power, control and law making.

이 속담은 권력, 통제, 법 제정에 관한 것이다.

 

 

Environmental journalists have to play the role of the ‘lion’s historians’.

환경 저널리스트는 사자의 역사가역할을 수행해야 한다.

 

▷ environmental : 환경의 / environment : 환경

▷ journalist : 저널리스트, 신문 잡지 기자

▷ have to-v : ~해야만 하다

▷ play the[a] role of ~ : ~의 역할을 하다

 

 

 

 

They have to put across /the point of view of the environment / to people who make the laws.

그들은 → 이해시켜야 한다. ← 환경에 대한 관점을 ← 법을 만드는 사람들에게

 

※ They = Environmental journalists

※ who : 주격 관계대명사 / 선행사 (people) + 격 관계대명사 (who 또는 that) +

※ put across A to B : A를 B에게 이해시키다

▷ the point of view : 관점

 

 

 

They have to be the voice of wild India.

그들은 인도의 야생자연의 대변자가 되어야 한다.

▷ voice : 대변자; 목소리; 발언권

▷ wild : 야생의 ↔ domestic, tame (사육되어 길든, 유순한)

 

 

 

The present rate of human consumption / is completely unsustainable.

현재 인간의 소비율은 → 완전히 지속 불가능하다.

 

▷ completely (완전히) : 뒤의 형용사를 꾸며주므로 부사로 와야 한다.

▷ unsustainable (형용사) : 주격 보어

▷ present : 현재의; 출석한; 선물; 선물하다; 제출하다

▷ rate : 비율

▷ consumption : 소비 / -tion : 명사형 어미 / consume : 소비하다

unsustainable : 유지[지속]할 수 없는, 지탱할 수 없는 ↔ sustainable (유지할 수 있는, 지속 가능한)

 

 

 

 

Forest, wetlands, wastelands, coastal zones, eco-sensitive zones, /

숲, 습지, 황무지, 해안 지대, 환경 민감 지역

they are all seen as disposable / for the accelerating demands of human population.

→ 모두 마음대로 이용할 수 있는 것으로 여겨진다. ← 가속화되고 있는 인구 수요를 위해

 

※ they are all seen : they (숲, 습지 등)은 인간에 의해 이용할 수 있는 것으로 여겨지는 대상이므로 수동태 <be 동사 + p.p>로

→ they all see (×) they are all seeing (×)

 

※ accelerating : ‘가속화되고 있는’ <진행, 능동>의 의미하므로 과거분사가 아닌 현재분사로 와야 한다.

 

wetland : 습지(濕地) / wet (축축한 濕) + land (땅 地)

wasteland : 황무지, 불모지 / waste (불모의) + land (땅)

▷ coastal : 해안의 / coast : 해안

▷ zone : 지대, 지역

eco-sensitive : 환경에 민감한 / eco- : 환경, 자연, 생태(학)의 뜻

※ sensitive : 민감한 / sensible : 분별 있는

▷ see A as B : A를 B로 여기다[생각하다]

▷ disposable : 처분할 수 있는, 사용 후 버릴 수 있는; 일회용품

▷ accelerate : 가속하다, 촉진하다 ↔ decelerate : 감속하다, 속력을 늦추다

▷ demand : 수요, 요구(하다) ↔ supply : 공급(하다) / 수요공급 : supply and demand

▷ population : 인구

 

 

 

 

But / to ask for any change in human behaviour

그러나 / 인간의 행동에 어떤 변화든 요구하는 것은 →

whether it be to cut down on consumption, alter lifestyles or decrease population growth ―

소비를 줄이는 것이든, 생활방식을 바꾸는 것이든, 인구 증가를 줄이는 것이든,

is seen as a violation of human rights.

→ 인권 침해로 여겨진다.

 

※ to ask for : 동사가 주어자리에 오려면 동사를 <to 부정사>나 <동명사>로 만들어야 한다. = asking for

 

whether it be to cut down ~ alter ~ or decrease :

① it = any change in human behaviour (단수) → they (×)

② 과거에는 현재 혹은 미래에 대한 ‘단순한 가정’ ‘불확실한 일이나 의심’을 표시하는 조건 또는 양보의 부사절에서 가정법 현재를 사용하였다. 즉 인칭의 수에 관계없이 동사원형을 썼다. 그러나 오늘날은 가정법 현재 대신 직설법 현재 즉 ‘If + S + 현재형’을 쓰는 경향이 강하다. ‘whether it is [be] A or B’는 명령형을 사용한 양보의 표현인 ‘명령형 + A or B’로 바꿔 쓸 수 있다. 즉 Be it to cut down ~ or decrease로 바꿔 쓸 수 있다.

③ cut down (V1), alter (V2) ~ decrease (V3) 모두 to에 걸리는 동사이므로 모두 동사원형으로 와야 한다.

※ whether A, B, or C : A든 B든 C든 / or을 and로 쓰지 않도록 유의해야 한다.

 

to ask for ~ is seen as :

① 이 문장의 주어는 to ask for ~ behavior이다. 즉 주어가 to부정사이다. to 부정사는 단수취급을 하므로 is가 와야 한다. → are seen as (×)

② see A as B (A를 B로 여기다)의 수동태이다.

예문) [능동태] They see A as B. → [수동태] A is [are] seen as B (by them)

 

▷ ask for : ~를 요구하다

▷ 긍정문에서의 any : ‘어떠한’으로 해석

▷ behavior : 행동 / behave : (예의 바르게) 행동하다

▷ whether : ~인지 아닌지 / weather : 날씨

※ cut down on ~ : ~을 줄이다, 삭감하다 = reduce

※ alter : 바꾸다, 수정하다 = modify / altar : 제단

▷ lifestyle : 생활방식

▷ decrease : 줄이다, 감소하다 ↔ increase : 늘이다

▷ growth : 증가, 성장 / grow : 증가하다; 성장하다; ~해지다; 기르다

▷ violation : 침해; 위반 / violate : 위반하다; 침해하다

▷ human rights : human (간의), right (리) → 인권

 

 

 

But / at some point / human rights become ‘wrongs’.

하지만 / 어느 시점에 / 인권은 ‘옳지 않은 것’이 된다.

▷ wrongs : 여기서 wrong은 명사이기에 복수형이 가능하다 (옳지 않은 것, 부당한 것)

 

 

It’s time we changed our thinking / so that there is no difference /

우리의 생각을 바꿔야 할 때이다. ← 차이가 없도록

between the rights of humans and the rights of the rest of the environment.

← 인간의 권리와 나머지 환경의 권리 사이에

 

※ (so) that + S + V : ~하도록 = in order that + S + V

 

It is time (that) we changed ~ = It is time for us to change ~

※ It is time (that) + S + 과거동사 [가정법 과거] : ~할 때이다

 

▷ difference : 차이

▷ between A and B : A와 B 사이에

※ the rest : 나머지 / rest : 휴식; 쉬다

 

 

[해설] 밑줄 친 부분 이후부터 읽으면 된다. 자연을 마음대로 이용할 수 있는 것으로 여기는 한 현재의 인간의 소비율은 지속 불가능하다. 그렇다고 소비율을 줄이라는 식의 어떠한 요구도 인권침해로 여겨진다. 하지만 어느 시점에서 인권은 옳지 않은 것이 된다. 즉 자연을 마음대로 이용할 수 있는 것이라는 우리의 생각을 바꿔 자연과 공존할 수 있는 방법을 모색해야 한다. 따라서 정답은

② urging a shift to sustainable human behavior for nature (자연을 위한 인간의 지속가능한 행동으로의 전환을 촉구하는 것)

▷ urge : 촉구하다, 강요하다 / shift : 전환; 교대; 옮기다; 바뀌다

 

① uncovering the history of a species’ biological revolution (한 종의 생물학적 진화의 역사를 밝혀내는 것)

③ fight against widespread violation human rights (만연한 인권 침해에 맞서 싸우는 것)

④ rewriting history for more underrepresented people (더 소외된 사람들을 위해 역사를 다시 쓰는 것)

⑤ restricting the power of environmental lawmakers (환경법 제정자들의 권한을 제한하는 것)

 

▷ uncover : 밝히다, 폭로하다 / species : 종(種)

▷ widespread : wide (광범위한, 넓은) + spread (퍼지다, 퍼진) → 널리 퍼진, 만연한

▷ rewrite : 다시 쓰다 / underrepresented : 소수의, 적은 비율로 대표된

▷ restrict : 제한하다

 

 

 

 

 

22. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?

Prior to file-sharing services,

파일 공유 서비스 이전에,

music albums landed exclusively / in the hands of music critics / before their release.

음악 앨범은 → 독점적으로 들어갔다. ← 음악 비평가들의 손에 ← 발매 전에

 

※ their = music albums를 받는 것이므로 its (×)

▷ prior to + 명사 : ~ 이전에

▷ file-sharing : 파일 공유 / share : 공유하다; 나누다, 분배하다; 몫

▷ land : ~한 처지가 되다; 착륙하다; 땅, 육지

▷ exclusively : 독점적으로

▷ critic : 비평가; 비판적인

▷ release : 발매(물), 개봉 (영화); 발매하다, (영화를) 개봉하다; 석방하다; 놓아주다

 

 

 

 

 

These critics would listen to them / well before the general public could

이런 비평가들은 → 그것을 듣고 ← 일반 대중들이 들을 수 있기 훨씬 전에

and preview them / for the rest of the world / in their reviews.

→ (그리고) 시사평을 쓰곤 했다. ← 나머지 세상 사람들을 위해 ← 자신의 비평에서

 

these critics (이런 비평가들) : this + 단수 / these + 복수

※ listen to them : music albums를 받으므로 them (○) it (×)

※ preview : 앞의 조동사 would에 걸리므로 동사원형으로

※ preview them : music albums를 받으므로 them (○) it (×)

▷ in their reviews : 앞의 critics를 받으므로 their (○) his, her (×)

 

▷ would : ~하곤 했다 [과거의 불규칙적인 습관] / used to-v : ~하곤 했다 [과거의 규칙적인 습관], 한때 ~했었다, 있었다

▷ listen to + 명사 : ~을 듣다

▷ well before : ~하기 한참 전에

▷ the general public : 일반 대중 / general : 일반적인; 장군 / the public : 대중

preview : (~에 대해) 시사평을 쓰다: 시사평; 시사회 / view : 보다; 견해; 전망; 경치

review : 비평, 논평; 재검토(하다)

 

 

 

 

Once the internet made music easily accessible

인터넷을 통해 음악을 쉽게 접할 수 있게 되고,

and allowed even advanced releases to spread / through online social networks,

미리 공개된 곡들이 퍼질 수 있게 되자, ← 온라인 소셜 네트워크를 통해

availability of new music became democratized,

→ 신곡을 접할 수 있는 것이 민주화되었는데,

which meant critics no longer had unique access.

이는 → 의미했다. ← 비평가들이 더 이상 그들만이 유일하게 접근할 수 없게 되었다는 것을

 

※ make music easily accessible : make + 목적어 (music) + 부사 (easily) + 목적보어 (accessible)

→ 보어로 부사는 올 수 없으므로 accessibly (×)

※ made ~ and allowed ~, became ~ , meant ~ had : 모두 앞의 made와 시제일치

※ allow ~ to spread : allow + A (목적어) + to-v (A가 ~하게 허용하다)

became democratized : 민주화

 

which meant critics no longer had unique access.

① ~, which : , (comma, 쉼표)나 전치사 다음에 관계대명사 that은 올 수 없다. ~, that (×)

     = ~ and it (계속적 용법의 주격 관계대명사 = 접속사 + 대명사)

    선행사는 앞 문장

② meant (that) critics : 목적절을 이끄는 접속사 that이 생략되었다

③ no longer (더 이상 ~아닌) = not ~ any longer

→ critics no longer had unique access. = critics didn’t have unique access any longer.

※ 계속적 용법의 관계대명사 : 관계대명사 앞에 쉼표(,)가 있는 경우.

① 앞에서부터 차례로 해석한다.

② comma (,) 다음에 that, what은 쓸 수 없다.

③ comma를 지우고 <접속사 (and, but, for, though + 대명사>로 바꿔 쓸 수 있다.

 

▷ once : ~하자마자; 일단 ~하면; 한때

▷ accessible : 이용할 수 있는; 접근하기 쉬운

▷ advanced : 미리 공개된; 고등의; 선진의

▷ spread – spread – spread : 퍼지다, 퍼뜨리다; 펴다; 바르다

▷ availability : 접할 수 있는 것, 이용할 수 있는 것 / available : 이용할 수 있는

▷ become – became – become : ~하게 되다

▷ democratized : 민주화된

▷ unique : 유일한; 독특한

▷ access : 접근; 이용; (인터넷을) 이용하다

 

 

 

 

That is, / critics and laypeople alike could obtain new music simultaneously.

즉, / 비평가와 비전문가가 똑같이 동시에 신곡을 얻을 수 있었다.

 

▷ alike : (부사) 똑같이 / alike는 형용사(서로 같은)로 쓰일 때 명사 앞에 쓸 수 없다

▷ that is (to say) : 즉, 말하자면 = in other words = namely

▷ laypeople : 비전문가

▷ obtain : 얻다

▷ simultaneously (동시에) = at the same time

 

 

 

 

Social media services also enabled people to publicize their views on new songs,

소셜 미디어 서비스는 또한 사람들이 신곡에 대한 자신의 견해를 알리고,

list their new favorite bands / in their social media bios,

→ 자신이 좋아하는 새로운 밴드의 리스트를 작성하고, ← 자신의 소셜 미디어 약력에

and argue over new music endlessly / on message boards.

→ 신곡을 놓고 끝없이 논쟁할 수 있게 했다. ← 메시지 게시판에서

 

※ enable people to publicize ~, list ~, and argue :

① enable + 목적어 + to-v (~가 ... 할 수 있게 하다)

② publicize, list, argue 모두 to에 걸리므로 동사원형으로 / listing, listed (×) / arguing, argued (×)

 

their views on new songs : their = people’s / on : ~에 관한

 

▷ media (복수) : 미디어 / medium (단수)

▷ enable : en (동사로 만듦) + able (할 수 있는) → 할 수 있게 하다, 가능하게 하다

▷ publicize : 알리다, 광고하다

▷ list : 목록을 작성하다; 목록

▷ bios : bio (약력, 인물소개) / <모음 + o>의 복수형은 ‘–s’만 붙인다.

▷ argue over [about] : ~에 대하여 논쟁하다

▷ endlessly (끝없이) : end (끝 : 명사) + -less (~이 없는) → endless (끝이 없는) + ly (부사형 어미) → 끝없이

▷ message : 메시지 / massage : 마사지

▷ board : 게시판; 판자

 

 

 

 

The result was that critics now could access

그 결과 비평가들은 이제 → 접할 수 있었다.

the opinions of the masses / on a particular album

← 대중의 의견을 ← 특정 앨범에 관한

before writing their reviews.

← 자신의 비평을 쓰기 전에

 

※ that : 보어절을 이끄는 접속사 that / what (×)

※ before writing ~ [분사구문] : before they wrote ~ [시간 부사절 : 미래일지라도 will [would]를 쓸 수 없다]

※ their = critics’ (비평가들의)

 

▷ opinion : 의견

▷ the masses : 대중 = the public / mass : 덩어리; 질량

▷ particular : 특정한; 특별한

 

 

 

Thus, instead of music reviews guiding popular opinion toward art

그리하여 → 음악 비평은 → 예술에 관한 여론을 인도하는 대신에,

(as they did in preinternet times), / music reviews began to reflect

← (인터넷 이전 시대에 했던 것처럼) → (음악 비평은) 반영하기 시작했다.

― consciously or subconsciouslypublic opinion.

← - 의식적으로든 혹은 잠재의식적으로든 – 여론을

 

⇨ 그리하여 (인터넷 이전 시대에 했던 것처럼) 예술에 관한 여론을 인도하는 대신에, 음악 비평은 - 의식적으로든 혹은 잠재의식적으로든 – 여론을 반영하기 시작했다.

 

※ Thus (그래서, 따라서) : 문장 처음에 접속사 ‘That is’가 나왔고 다시 접속사 ‘Thus’가 나왔으므로 접속사 문제 출제 가능

※ instead of ~ guiding : instead of (전치사) + guiding (동)명사 / ~(하는) 대신에

※ instead of music reviews guiding : music reviews는 동명사 (guiding)의 의미상의 주어

※ as they did : as (~처럼) + they (= music reviews) + did (= guided ~ art)

※ consciously or subconsciously : 부사 + 등위접속사 (or) + 부사

 

※ 동명사의 의미상의 주어 : 동명사의 의미상의 주어는 소유격이 원칙이나 목적격도 쓸 수 있다.

 

▷ guide : 인도하다; 안내자, 가이드; 지침

▷ popular : 인기 있는, 민중의

▷ popular opinion : 민중의 + 의견 → 여론

▷ toward : ~에 관한; ~쪽으로

preinternet : pre - (전, 앞, 미리의 뜻) → 인터넷 이전

▷ begin – began – begun : begin + to-v [-ing] (~하기 시작하다)

▷ reflect : 반영하다; 반사하다

▷ consciously : 의식적으로 / subconsciously : 잠재의식적으로

▷ public : 공공의, 공중의; 공공연한

 

[해설] 문장의 요지는 대부분 문장 맨 앞 또는 맨 뒤에 있다. 인터넷 이전시대에는 대중보다 먼저 음악을 접한 비평가들이 독점적으로 예술에 관한 여론을 인도했지만 인터넷을 통해 신곡을 비평가와 비전문가가 동시에 접하게 됨으로써 이제 음악비평은 여론을 반영하게 되었다. 따라서 정답은 ① 미디어 환경의 변화로 음악비평 대중의 영향을 받게 되었다.

 

 

 

 

 

 

23. 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?

Difficulties arise /

어려움이 발생한다.

when we do not think of people and machines as collaborative systems, /

← 사람과 기계를 협업 시스템으로 생각하지 않고

but assign whatever tasks can be automated to the machines / and leave the rest to people.

→ 자동화될 수 있는 작업은 무엇이든 기계에 할당하고 → 그 나머지를 사람들에게 맡길 때

 

※ arise (발생하다) : 뒤에 목적어가 올 수 없는 자동사 / arouse (야기하다) : 목적어를 필요로 하는 타동사

       rise (떠오르다) : 목적어를 필요로 하지 않는 자동사 / raise (올리다; 모금하다; 기르다) : 목적어를 필요로 하는 타동사

▷ when (접속사) : ~할 때 / 관계부사 when : 해석하지 않는다.

※ think of A as B : A를 B로 생각하다 = regard [consider, see] A as B

 

※ assign ~ and leave : assign, leave 모두 본동사이므로 assigning (×) leaving (×)

※ assign A to B : A를 B에게 할당하다 = allocate [allot] A to B

※ leave A to B : A를 B에 맡기다

 

※ whatever tasks (무슨 작업이든) : whatever (복합관계대명사) + tasks (명사) = any tasks that [which]

▷ whatever + 명사 : 무슨 ~이든

 

can be automated (수동태) : 작업은 사람에 의해 자동화되어지는 것이므로

※ 조동사가 있는 수동태 : 조동사 + be + p.p.

  They can automate the tasks. → The tasks can be automated (by them).

 

▷ automate : 자동화하다

▷ collaborative : 협업의, 공동제작의

 

 

 

 

This ends up requiring / people to behave / in machine-like fashion, /

이것은 결국 → 요구하게 된다. ← 사람들에게 → 행동할 것을 ← 기계와 같은 방식으로,

in ways that differ from human capabilities.

→ 즉 인간의 능력과 다른 방식으로

(이것은 결국 사람들에게 기계와 같은 방식으로, 즉 인간의 능력과 다른 방식으로 행동할 것을 요구하게 된다.)

 

▷ This : 앞 문장 전체를 받는다. (사람과 기계를 협업 시스템으로 생각하지 않고 자동화될 수 있는 작업은 무엇이든 기계에 할당하고 그 나머지를 사람들에게 맡기는 것)

※ end up –ing : 결국 ~하게 되다

※ require + A (목적어) + to-v : A에게 ~할 것을 요구하다

 

※ in ways that differ from :

① 주격 관계대명사 that

② ways that = ways in which (○) ways how (×) ← the way와 how는 함께 쓸 수 없다.

③ 선행사 ways가 복수이므로 복수동사 differ / differs (×)

 

▷ machine-like : 기계와 같은

▷ fashion : 방식; 유행

▷ in ways ~ : ~하는 방식으로 [in the way]

▷ differ from : ~와 다르다

▷ capabilities : capability (능력)의 복수 / capable : 유능한; 할 수 있는

 

 

 

 

We expect people to monitor machines, which means keeping alert / for long periods, /

우리는 사람들이 기계를 감시하기를 기대하는데, → 이는 → 경계를 게을리 하지 않는 것을 의미하며, ← 오랫동안

something we are bad at.

→ 그것은 우리가 잘하지 못하는 어떤 것이다.

 

※ expect + A (목적어) + to-v : A가 ~하기를 기대하다

 

, which means keeping alert :

① , which는 계속적 용법의 주격 관계대명사이다 = and it (접속사 + 대명사)로 바꿔 쓸 수 있다.

② , that (×) - 콤마 (,)나 전치사 뒤에 관계대명사 that은 쓸 수 없다

② which는 앞 문장 전체를 선행사로 받은 것으로 단수동사 means (○) mean (×)

③ mean + (동)명사 또는 명사절 : ~을 의미하다 / mean to-v : ~할 작정이다 / 비열한, 인색한

→ means keeping (○) means to keep (×)

④ keep + 보어 (alert)

 

※ something (that) we are bad at :

① 목적격 관계대명사 that이 생략되었다.

② be bad at : ~을 잘하지 못하다 (= be poor at, be not good at) ↔ be good at : ~을 잘하다

 

▷ monitor : 감시하다

▷ mean – meant – meant

▷ keep : 계속하다 / alert : 방심하지 않는; 민첩한; 경계 ⇨ keep alert : 경계를 게을리 하지 않다

▷ period : 기간; 시대; 마침표

 

 

 

We require people to do repeated operations /

우리는 사람들에게 → 반복적인 작업을 할 것을 요구하는데,

with the extreme precision and accuracy required by machines, /

← 기계에 의해 요구되는 극도의 정밀함과 정확성을 가지고

again something we are not good at.

→ 이 또한 우리가 잘하지 못하는 어떤 것이다.

 

※ require people to do : require + 목적어 + to-v

 

※ precision and accuracy (that are) required by machines :

① <주격 관계대명사 + be동사> that are 또는 which are이 생략되고 과거분사만 남은 것이다.

② <be동사 + p.p. + by + 목적격>의 수동태이다.

 

something we are not good at.

① something we 사이에 <주격관계대명사 + be동사>인 that are이 생략되었다.

② are not good at = are bad at = be poor at : ~을 잘하지 못하다

 

▷ repeated : 반복되는

▷ operation : 작업; 조작, 운전; 수술

▷ extreme precision : 극도의 정밀함

▷ accuracy : 정확성

 

 

 

When we divide up / the machine and human components of a task / in this way,

우리가 → 나눌 때, ← 어떤 과제의 기계적 구성요소와 인간적 구성요소를 ← 이런 식으로

we fail to take advantage of human strengths and capabilities

→ 우리는 인간의 강점과 능력을 이용하지 못하고,

but instead / rely upon areas / where we are genetically, biologically unsuited.

→ 그 대신 → 영역에 의존하게 되는 것이다. ← 유전적으로, 생물학적으로 부적합한

 

※ instead rely upon areas where :

① instead는 전치사가 아니라 부사이다. 따라서 rely는 fail과 일치시켜야 한다. relying (×)

② areas (선행사) + where (관계부사) = areas + in which (전치사 + which)로 바꿔 쓸 수 있다.

→ areas which, areas that (×)

 

▷ divide up : 나누다, 분할하다; 분배하다 / divide by : 나눗셈을 하다

▷ component(s) : 구성요소

▷ task : 과제, 작업

※ fail to-v : ~하지 못하다

※ take advantage of : ~을 이용하다 = make use of, utilize

▷ strength : 강점, 장점 (benefit) ; 힘 ← strong의 명사형 ↔ weakness, disadvantage

▷ instead (부사) : 그 대신에

▷ rely upon [on] : ~에 의존하다 = depend on, count on, turn to + 명사

※ genetically, biologically : 유전적으로, 생물학적으로

unsuited : 적합한 = unfit

 

 

 

 

 

Yet, / when people fail, / they are blamed.

하지만, → 사람들이 실패할 때, → 그들은 비난을 받는다.

 

are blamed : 수동태 ← 실패한 사람들은 다른 사람들에 의해 비난을 받는 것이므로

▷ yet : 하지만 (접속사); 아직 (부정문); 벌써 (의문문)

▷ blame : 비난하다

▷ fail : 실패하다 / failure : 실패; 실패자

 

 

[해설] 첫 문장과 마지막 문장과 unsuited(부적합한)이라는 단어만으로도 주제를 추측할 수 있다. [자동화될 수 있는 어떤 작업이든 기계에 할당(assign)하고 그 나머지를 사람들에게 맡길 때 어려움이 발생한다. 사람들이 그 일을 제대로 해내지 못할 때 비난을 받는다.] 따라서 ③ issues of allocating unfit tasks to humans in automated systems (자동화된 시스템에서 인간에게 부적합한 과제를 할당하는 것의 문제)이다.

 

① difficulties of overcoming human weaknesses to avoid failure (실패를 피하기 위해 인간의 약점을 극복하는 것의 어려움)

benefits of allowing machines and humans to work together (기계와 인간이 함께 일하게 하는 것의 이점)

④ reasons why humans continue to pursue machine automation (인간이 기계 자동화를 계속 추구하는 이유)

influences of human actions on a machine’s performance (인간의 행동이 기계의 성능에 미치는 영향)