살며 사랑하며 배우며...

며칠 동안 영어 공부를 하다 보니 문득 시조가 읽고 싶어졌다. 그래서 책꽂이에서 시조집 한 권을 꺼내들었다. 서울에서는 느끼기 힘들었던 지방에서의 생활에 차츰 익숙해져가는 탓인지 오늘 내 마음에 들어온 것은 김장생의 시조였다. 대 심어 울을 삼고 솔 가꼬니 정자이로다 백운 덮인 데 날 있는 줄 제 뉘 알리 정반(庭畔)에 학 배회하니 긔 벗인가 하노라 이 시를 내 마음대로 풀어 써본다. 대 심어 울타리를 삼고 소나무를 가꾸니 정자가 되었구나. 흰 구름 덮인 곳에 내가 있음을 그 누가 알리오. 뜰 앞 물가에 학이 배회하니 그것이 벗인가 하노라. 물아일체(物我一體)가 느껴지는 멋진 시조라고 생각된다. 이 시조는 예학의 대가 김장생(1548-1631)이 계축옥사 이후 관직에서 물러난 후 연산(連山)에 은둔하며 ..

잘잘못에 대한 생각을 넘어선 저 멀리에 들판이 있다. 나, 그대를 그곳에서 만나리. -13세기 시인 잘랄 아드딘 루미- 아프가니스탄 출신의 미국작가 할레드 호세이니의 세 번째 장편소설 <그리고 산이 울렸다>의 첫 페이지에 실린 의미 심장한 시이다. 사실 나는 시인 루미를 이 소설을..

좋은 사람 -노 여심 - 좋은 사람은 가슴에 담아 놓기만 해도 좋다. 차를 타고 그가 사는 마을로 찾아가 이야기를 주고받지 않아도 나의 가슴엔 늘 우리들의 이야기가 살아 있고 그는 그의 마을에서 나는 나의 마을에서 조용한 미소를 지을 수 있다면 얼마나 좋은 일인가 어쩌다 우연한 곳..

어느 날의 커피 ** 이해인 ** 어느 날 혼자 가만히 있다가 갑자기 허무해지고 아무 말도 할 수 없고 가슴이 터질 것만 같고 눈물이 쏟아질 것만 같아 누군가를 만나고 싶은데 만날 사람이 없다. 주위엔 항상 친구들이 있다고 생각했는데 이런 날 이런 마음을 들어줄 사람을 생각하니 수첩에..

[Artist : Leonidafremov] Autumn Leaves - Tom Jones - The falling leaves.... pass by my window The autumn leaves...of red and gold I see your lips...your summer kisses The sunburned hands...I used to know Ummm...since you went away The days grow long And soon I'll hear old winter's song Ooooh, but I'll miss you most of all My darling.... when autumn leaves... start to..

LET IT BE FORGOTTEN Sara Teasdale Let it be forgotten, as a flower is forgotten, Forgotten as a fire that once was singing gold, Let it be forgotten for ever and ever, Time is a kind friend, he will make us old. If anyone asks, say it was forgotten Long and long ago,As a flower, as a fire, as a hushed footfall In a long forgotten snow 잊 어 버 립 시 다 사라 티스데일 꽃을 잊듯이 잊어버립시다. 한때 이글이글 타오르던 불을 잊듯이 아주 영원히..

요즘의 내게 해주고 싶은 말! 인터넷에 매달려 있는 시간을 조금 줄이고 그만큼의 시간을 우리 자신을 위해 자유롭게 활용해 보자. 절대적으로 필요하다거나 대단히 교육적이라고 생각되지 않는 한 웹사이트를 떠돌며 항해하지 말자. - <느리게 사는 즐거움> 중에서 - 그리고 내가 좋아하는 노래 ..

이것 저것 씁쓸한 요즘 이 시가 예전에 느꼈던 감상과 다르게 다가옵니다. 이름 없는 女人이 되어 노 천명 어느 조그만 산골로 들어가 나는 이름 없는 여인이 되고 싶소. 초가 지붕에 박 넝쿨 올리고 삼밭엔 오이랑 호박을 놓고 들장미로 울타리를 엮어 마당엔 하늘을 욕심껏 들여 놓고 밤이면 실컷 별..

내 이 세상을 떠날지라도 크리스티나 로제티 (1830-1894) 내 이 세상을 떠날지라도 사랑하는 그대여 나를 위해 슬픈 노랠랑 부르지 마오 내 머리 위에 붉은 장미도 심지 말고 그늘 짙은 사이프러스 나무도 심지 마오 다만 빗방울과 이슬에 젖은 푸르른 풀잎들로만 덮이게 하오 그리고 나를 생각할 테면 생..

님의 침묵 한 용운 님은 갔읍니다 아아 사랑하는 나의 님은 갔읍니다 푸른 산빛을 깨치고 단풍나무 숲을 향하여 난 작은 길을 걸어서 차마 떨치고 갔읍니다 황금의 꽃같이 굳고 빛나던 옛 맹세는 차디찬 티끌이 되어서 한숨의 미풍에 날아 갔읍니다. 날카로운 첫 키스의 추억은 나의 운명의 지침을 돌..