사회복지사 가치 성장

21세기에 부합하는 사회복지와 사회복지사의 정체성 그리고 이에 걸맞는 제 기능과 역할 등에 대한 사회복지현장가로서의 고민의 글

(개념) 사회복지 정의 - Global Definition of Social Work, 2014

댓글 0

사회복지사인 나는/기타(개념, 원리 등)

2014. 8. 30.

 

Global Definition of Social Work

 

The following definition was approved by the IFSW General Meeting and the IASSW General Assembly in July 2014:

다음과 같은 정의는 20147월에 개최된 국제사회복지연맹(IFSW)과 국제사회복지학교연합회(IASSW) 총회에서 승인된 것이다.

 

Global Definition of the Social Work Profession

 

 

“Social work is a practice-based profession and an academic discipline that promotes social change and development, social cohesion, and the empowerment and liberation of people. 사회복지는 사회적 변화와 발전, 사회적 결속(또는 단결, 응집력, 통합) 그리고 인간의 자유와 역량강화를 촉진시키는 실천 기반 직업이며 학문이다.

 

Principles of social justice, human rights, collective responsibility and respect for diversities are central to social work.

(이에) 사회정의(社會正義), 인권, 집단책임(공동책임) 그리고 다양성 존중의 원칙들은 사회복지의 핵심이다.

 

Underpinned by theories of social work, social sciences, humanities and indigenous knowledge, social work engages people and structures to address life challenges and enhance wellbeing.

(그러므로) 사회복지는 사회복지 이론, 사회과학, 인문학 그리고 고유(또는 토착)지식에 기초(또는 기반) 하에, 인적·물적 자원들이 지역주민의 역경극복(순위)과 행복 향상을 다룰 수 있도록 관여시켜야 한다.

 

The above definition may be amplified at national and/or regional levels”.

상기 정의(또는 개념)는 국가 또는 지역사회 차원에서 더 상세히 논할필요가 있다.

사업자 정보 표시
| | | 사업자 등록번호 : -- | TEL : -- | 사이버몰의 이용약관 바로가기