역사와야생화

역사는 기록하는 자의 것이다.

하동군 적량면 서리 진주강씨 도산재 道山齋

댓글 0

역사의 기록/경남의 진주강씨 누정재

2021. 11. 11.

2021.9.11. 하동군 적량면 서리 진주강씨 도산재道山齋 대문

하동군 적량면 서리 1039(도장골길 25-1)에는 진주강씨 박사공博士公 1세 강계용姜啓庸의 18세손 하동 도장골 입향조 도산재道山齋 인潾(1704~1792)을 추모하며 제례祭禮하는 도산재道山齋가 있다. 이곳을 고도계는 높이 167m, 위도 35°07'52"N 경도 127°45'17"E를 가리킨다. 

 

청용문靑龍門 편액

도산재道山齋의 가계를 살펴보니 진주강씨 박사공博士公 1세 강계용姜啓庸으로부터 2세 급사공給事公 인문引文, 3세 어사공御史公 사첨師瞻, 4세 진원부원군晋原府院君 창귀昌貴, 5세 문경공文敬公 군보君寶, 6세 공목공恭穆公 시蓍, 7세 통정공通亭公 강회백姜淮伯, 8세 창령공昌寧公 우덕友德, 9세 수헌守軒 사헌부감찰司憲府監察 숙경叔卿(1428~1481), 10세 생원生員 신범信範, 11세 참봉參奉 식湜, 12세 수굉壽宏, 13세 희僖, 14세 효특孝特, 15세 득율得嵂, 16세 계달繼達, 17세 성파成坡 유재有齋, 18세 도산재道山齋 인潾(1704~1792), 19세 윤도潤道, 20세 사사思史 필대必大, 21세 문해文海 창의昌義, 22세 벽계碧溪 봉수鳳壽, 23세 도헌道軒 영연永鍊, 24세 종수宗秀로 이어진다.

 

2021.9.11. 하동군 적량면 서리 진주강씨 도산재道山齋
2021.9.11. 하동군 적량면 서리 진주강씨 도산재道山齋

도산재道山齋는 도장골 마을의 뒤쪽에 위치하는데 지세와 어울려 매우 아름다운 모습이다. 특히 좌우의 매화가 필 때면 재실의 모습이 절경일 것으로 보였다. 대문에는 청용문靑龍門이라 편액 했고 재실에는 도산재道山齋라 했으며, 기둥과 문기둥에도 편액을 달았다. 대청 위에는 도산재道山齋의 6세손 종수宗秀가 1958년 3월 10일에 지은 도산재중건기道山齋重建記가 걸려있다.

 

도산재道山齋 편액
도산재중건기道山齋重建記

道山齋重建記
凡有氏姓者 必有子孫 爲子孫者 必慕祖先 天倫之所 不可缺者也 古之韋園花樹范家義庄 其名稱之雖殊感於均視之情 而及乎相親之誼 則其視久遠一也 然則先慕之下 設置齋閣永傳後嗣 亦可謂同一之義也 處士公通亭先生 十一世孫也 晩有山水之趣 而自晋陽移居于 河東之三花 不顧世事杜門深居 漁樵爲樂琴書 自娛終老林泉 其育俵之淡泊 眞天然之姿性也 孰能動其中易其介哉前乎 壬戌之歲後孫尊奉之義 建數間草舍于本址 而地勢狹窄構造不完 每念不遠之傾頹久矣 甲午墓亨之後 以重建事 宗議一致 乙未新元命工捧匠一 以入山修治材木 以治石擴張其地盖瓦 則買占於十里之外 而男女總動員載 不顧嶺路之傾險 數旬之內咸 爲到達令人 浩歎不己耳 然 而事巨力綿 金品之出 損穀物之收合間間 有之而半年之內幾至 竣工豈非寒門之幸 事耶登斯齋也 則源泉淙淙 竹樹倉倉 亀山列屛 鷹峰振異 景色之淸幽 庶見面目之重新 凡爲子孫憑欄寓目 則祖先衣履之藏 在於荒園 宿草之中矣 其所感倘如何哉 自玆以往倍加誠悃上以寓 追慕之心 下以講敦睦之誼 則豈非重建之本 旨耶人有功而無言 則不爲彰善 故略擧數三人表之于 左於內外務 若心極力者大鍊也 大龍也於土木 事輔佐工匠 終始不怠者學秀也華秀也 其他諸宗盡不記焉 工旣訖諸宗 以余年長强請爲之記 余以無文 累辞不獲題 其顚末如右焉 建築者誰也 岳陽之金允九也 守護者誰也 道洞世居之晋陽姜氏也
檀紀四二九一年三月十日
六世孫 宗秀 謹記

기둥의 주련
문기둥의 주련

사업자 정보 표시
| | | 사업자 등록번호 : -- | TEL : -- | 사이버몰의 이용약관 바로가기