처음 만난 날처럼

댓글 0

좋은 음악과 글

2021. 9. 29.

 

이 음악은 캐나다 퀘백주 출신의 작곡가이며 피아니스트인 앙드레 가뇽(Andre Gagnon)의 곡 Comme Au Premier Jour

(첫날처럼)를 프랑스 태생의 레이몽 르페브르(Raymond Lefevre)가 연주하는 곡이다

서정적인 피아노선율이 차분히 마음을 씻어주고 정돈해 주는 것 같은 그런 느낌이다

 

앙드레 가뇽은 캐나다 뿐만 아니라 일본에서도 많은 활동을 하였으며

우리나라에도 이 곡에 록 브와진(Roch Voisine)의 감미로운 목소리로 가사를 붙힌 Am I Wrong(내가 틀렸나요)이

드라마 "가을에 만난 남자"의 ost로 소개 되기도 하였다

 

 

 

 

Am I Wrong (내가 틀렸나요)  -  Roch Voisine

 

 

For Mary-Jane

Most every night I played

The same old song that lingered on for days

 

For Mary-Ann

Her friends all gone I stayed

And through the night I held her tight and prayed

 

Am I wrong

'Cause I didn`t have the strength to carry on

'cause I never looked behind me I was gone

And all that I could do was write their song

 

Am I right

To share a part of them into the light

For telling you and standing here in white

My memories are haunting me tonight

 

For Mary-line

For weeks on and I tried

To fold my world And keep her pearl inside

 

For Mary-Lou

I caught the moon last night

She never came But who`s to blame I lied

 

Am I wrong

'Cause I didn`t have the strength to carry on

'Cause I never looked behind me I was gone

And all that I could do was write their song

 

Am I wrong

To share a part of them into the light

For telling you and stsnding here in white

My memories are haunting me tonight

 

Am I right

To share a part of them into the light

For telling you and standing right here

Tonight